Güləşsifətli sözü, Azərbaycan dilində əsasən "gülərüz" mənasında işlənir. Lakin sadəcə "gülərüz" olmaqdan bir qədər də çox mənaya malikdir. "Gülərüz" ifadəsi daha çox üzünün gözəlliyini, təbəssümünün cazibədarlığını vurğulayır. "Güləşsifətli" isə üzünün ifadəsinə, xarakterinə daha çox diqqət çəkir. Bu ifadədə, üzün fiziki gözəllikdən əlavə, xeyirxah, mehriban, açıq-ürekli bir təəssürat yaratdığı nəzərdə tutulur. Sözün kökü olan "sifət" sözünün daha geniş məna daşıması nəzərə alınarsa, güləşsifətli insanın sadəcə üzünün deyil, həm də davranışlarının, münasibətlərinin xoşagəlməz, xoş təəssürat yaratdığı anlaşılır.
Ədəbiyyat nümunəsindəki "...güləşsifət, ortayaşlı biri … ayağa qalxıb oturanlara baxdı" misalında, müəllif şəxsin həm yaşını, həm də xarakterini təsvir edir. Ortayaşlı olmasına baxmayaraq, üzünün ifadəsi və ümumi təəssüratı xoş, mehriban və qayğıkeşdir. Yəni, yalnızca gənc və gözəl insanların deyil, həm də yaşından asılı olmayaraq, xoş xasiyyətli insanların da güləşsifətli adlandırıla biləcəyini görürük.
Beləliklə, "güləşsifətli" sözü "gülərüz"dən daha geniş məna kəsb edərək, şəxsin zahiri gözəllikdən əlavə, daxili keyfiyyətlərini, xüsusilə də xeyirxahlığını və mehribanlığını əks etdirir. Bu, sözün daha zəngin və ifadəli bir təsvir vasitəsi olmasına imkan verir.