Güllü-gülşənli sözü, Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir ifadə olub, sadəcə "güllü-çiçəkli" mənasından daha çox şey ifadə edir. "Güllü" sözü açıq-aşkar güllərin bolluğunu bildirsə də, "gülşən" sözü daha dərin bir məna daşıyır. Gülşən, yalnız güllərin deyil, həm də digər çiçəklərin, bitkilərin, ətirli otların möhtəşəm bir birliyini, təbiətin gözəlliyinin və xoş ətirinin bir araya gəldiyi sehrli bir məkanı təsvir edir.
Beləliklə, "güllü-gülşənli həyət" ifadəsi sadəcə güllərlə dolu bir həyəti yox, ətirli, rəngarəng, həyat dolu, xoş bir mənzərəni canlandırır. Bu, sərinlik verən kölgələr, quşların nəğməsi, arıların vızıltısı ilə birlikdə təsəvvür edilən bir məkandır. Bu həyət, əslində, təbiətin sülhü və gözəlliyinin simvoludur; sanki həyatın özünün bir parçası bu həyətdə təcəssüm olunmuşdur.
"Güllü-gülşənli" sözünün istifadəsi, mətnə poetik bir hava qatır və oxucunun təsəvvürünü canlandıraraq, təsvir olunan məkan haqqında daha dəqiq və ətraflı bir fikir formalaşdırmağa imkan verir. Sadəcə "güllü-çiçəkli" ifadəsindən fərqli olaraq, "güllü-gülşənli" ifadəsi daha zəngin bir məna yükü daşıyır və oxucuya daha xoş bir təəssürat yaradır.