Hala zərfi zamanın davam etdiyini, hərəkətin indi də, indiyədək və ya bu ana qədər davam etdiyini bildirir. Əvvəlki zaman nöqtəsindən başlayaraq indiki ana qədər fasiləsiz davam edən bir vəziyyət və ya hadisəni ifadə edir. "İndi", "indi də", "indiyədək" və "hələ də" sözləri ilə sinonimdir, lakin bəzi hallarda kontekstə görə onlardan fərqlənə bilir. "Hələ" sözündən fərqli olaraq, "hala" daha çox zamanın davam etdiyini, bir işin başa çatmadığını vurğulayır.
Misal olaraq, "Hala yağış yağır" cümləsində "hala" zərfi yağışın müəyyən bir vaxtdan başlayaraq indiyə qədər davam etdiyini bildirir. "Hələ yağış yağır" cümləsi ilə demək olar ki, eynidir, lakin "hala" biraz daha güclü bir davamlılıq duyğusu yaradır. "Hələ" sözü daha çox gələcəyə işarə edərkən, "hala" əsasən keçmişdən başlayaraq indiyə qədər davam edən bir vəziyyəti ifadə edir.
Ədəbiyyatda "hala" sözü, bir əsərin müəllifi tərəfindən qəhrəmanın və ya vəziyyətin keçmişdən indiyə qədər dəyişməzliyini, davamlılığını vurğulamaq üçün istifadə oluna bilər. Sözügedən şeir misalında ("Mənə derlərdi əvvəl, bir mələkdir sevdiyin. Hala; Görənlər sən fəqirə göydən enmiş bir bəla derlər") şair "hala" zərfi ilə əvvəlki düşüncələrin və ya qəbul edilən fikirlərin indi də davam etdiyini, dəyişmədiyini göstərir. Yəni, əvvəl mələk kimi görülən sevgilinin, indi də fərqli bir şəkildə, mənfi qəbul edildiyi, lakin bu qəbulun davamlı olduğu ifadə olunur. Beləliklə, "hala" zərfi burada zamanın keçməsinə baxmayaraq fikir və qəbulun dəyişməzliyini, davamlılığını vurğulayır.