Hibridləşdirilmək sözü, "hibirləşdirmək" felindən törəmiş məchul fe'ldir və əsasən biologiya, genetika və kənd təsərrüfatı sahələrində istifadə olunur. Bu termin, müxtəlif növ, cins və ya sortlara aid canlıların (bitki və ya heyvan) genetik materiallarının birləşdirilməsi prosesini bildirir. Nəticədə yaranan yeni fərd hibrid adlanır və valideynlərinin xüsusiyyətlərini özündə birləşdirir.
Hibridləşdirilmə prosesi, təbii şəkildə, təbiətdə baş verə bilər, məsələn, müxtəlif bitki növlərinin tozlanma yolu ilə çarpazlaşması nəticəsində. Lakin, kənd təsərrüfatında və seleksiyada hibridləşdirilmə, məqsədyönlü şəkildə, insan tərəfindən həyata keçirilir. Bu proses, istənilən xüsusiyyətlərə (məsələn, məhsuldarlıq, xəstəliklərə davamlılıq, soyuğa davamlılıq) malik yeni sortların və ya cinslərin yaradılmasını təmin edir.
Hibridləşdirilmənin bir çox növü mövcuddur: intraspesifik hibridləşdirmə (eyni növ daxilində), interspesifik hibridləşdirmə (fərqli növlər arasında), intergenerik hibridləşdirmə (fərqli cinslər arasında) və s. Bu prosesin mürəkkəbliyi və nəticələri, hibridləşdirilən canlıların genetik quruluşundan asılıdır. Bəzi hallarda, hibridlər valideynlərinin ən yaxşı xüsusiyyətlərini miras alır və daha güclü, məhsuldar olur; bəzi hallarda isə, hibridlər steril (çoxalma qabiliyyəti olmayan) ola bilər.
Hibridləşdirilmə yalnız biologiya ilə məhdudlaşmır. Metaforik mənada, bu termin müxtəlif ideyaların, mədəniyyətlərin və ya fəlsəfi görüşlərin birləşməsini də ifadə edə bilər. Məsələn, "hibirləşdirilmiş mədəniyyət" ifadəsi, müxtəlif mədəniyyətlərin qarışığını və bir-birinə təsirini bildirə bilər. Bu mənada hibridləşdirilmə, yeniliyin, müxtəlifliyin və inkişafın simvoludur.