Hin: Azərbaycan dilində "hin" sözü, əsasən, kiçik ölçülü, sadə konstruksiyalı heyvan sığınacağı kimi başa düşülür. Lüğətlərdəki qısa izahını genişləndirərək deyə bilərik ki, hin, əsasən ev heyvanlarının (it, pişik, quşlar və s.) qışlamaq, istirahət etmək və ya qorunmaq üçün istifadə etdiyi kiçik bir tikilidir. Bu tikili, materialı və ölçüləri baxımından bölgədən bölgəyə, hətta ailədən ailəyə dəyişə bilər. Kənd təsərrüfatının inkişaf etdiyi ərazilərdə geniş yayılmışdır.
Hinlərin konstruksiyası olduqca sadədir. Adətən, ağac, saman, pal və ya kərpic kimi yerli materiallardan inşa edilir. Divarları nazik, damı isə tez-tez samanla örtülür. Həyətlərdə, bağlarda, ya da təsərrüfatların kənarında rast gəlinir. Hinlərin ölçüləri saxlanılan heyvanların növünə və sayına uyğun olaraq dəyişir; bir neçə toyuq üçün kifayət edən kiçik bir qutuvari hin ilə, bir neçə iti sığdıra biləcək daha böyük bir hin arasında fərq var.
Hin, sadəliyinin arxasında praktik bir funksiyanı yerinə yetirir. Heyvanları hava şəraitindən, yırtıcılardan və ya digər təhlükələrdən qoruyur. Eyni zamanda, hinlərin konstruksiyası ev heyvanlarının rahatlığını təmin edəcək şəkildə hazırlanır. Xüsusilə kənd əhalisi üçün, heyvanların qorunması və təhlükəsizliyinin təmin edilməsində önəmli bir rolu vardır. Beləliklə, hin sadə görünüşünə baxmayaraq, kənd həyatının ayrılmaz bir parçasıdır və Azərbaycanın mədəniyyət və tarixi ilə bağlıdır.
Mətndə qeyd edildiyi kimi, “Hinə bax, ay Gülsüm bacı, dünən hindən iki dən...” ifadəsi hinin məişətdə necə istifadə olunduğunu göstərir. Bu misal, hinin yalnız bir sığınacaq deyil, həm də məhsulun (bu halda yumurta) əldə olunduğu bir yer kimi qəbul olunduğunu nümayiş etdirir.