Hovlamaq feli, kömək etmək, əlindən tutmaq mənasında işlənir. Lüğətlərdə sadəcə "kömək etmək, əlindən tutmaq" kimi qısa bir izah verilə bilsə də, həqiqətdə "hovlamaq" fəlində daha çox qayğıkeşlik, himayəçilik və müdafiə nüansları vardır. Sadəcə fiziki köməkdən daha çox, birinin çətin anında yanındadır olmaq, onu dəstəkləmək, qorumaq və müdafiə etmək mənasını özündə ehtiva edir.
Fərruxun misalındakı "Hovlayıb saxladığım camaatın hamısı düşmənim olub" cümləsində də bu daha aydın görünür. Burada Hovlamaq, yalnız kömək etməkdən xeyli daha çox şeyi ifadə edir. Fərrux bu camaata yalnız kömək etməyib, onları qoruyub, hətta müəyyən mənada öz həmayəsinə almışdır. Ancaq nəticə dəyişib, onun qayğısı, köməyi, hətta müdafiəsi nankorluqla qarşılaşıb.
Beləliklə, "hovlamaq" feli sözün əsl mənasında əlindən tutmaqdan daha geniş bir məna kəsb edir. Bu fel, qayğıkeşliyi, müdafiəni, hətta məsuliyyət götürməyi ifadə edən, bir qədər də arxaik və emosional ağırlıqlı bir söz olaraq qəbul edilə bilər. Həmçinin, bu söz bəzən əsasən müəyyən bir qrup insan haqqında danışarkən istifadə olunur; məsələn, ailə üzvləri, qohumlar və yaxın dostlar haqqında.
Ümumiyyətlə, "hovlamaq" feli Azərbaycan dilinin zəngin leksikasının bir parçası olub, dərin mənalı və emosional ağırlıqlı sözlərdən biridir. Onun istifadəsi əsərlərə dərinlik və özünəməxsusluq qatar.