Xallı sifəti, əsasən üzündə xal olan şəxsi təsvir etmək üçün işlənir. Lüğətlərdəki sadə “üzündə xalı olan” tərifi, sözün ifadə etdiyi incəliyi tam əks etdirmir. Çünki "xallı" sözü sadəcə fiziki bir xüsusiyyəti deyil, həm də bir imici, bir xarakter xüsusiyyətini, bəzən isə mistik bir əlaməti də ifadə edə bilər. Xalın yerləşməsi, forması və rəngi, hətta insanın xarakteri və taleyi ilə əlaqələndirilərək müəyyən mənalar kəsb edə bilər. Məsələn, bəzi mədəniyyətlərdə xallar bəxt, uğur və ya sehrli qüvvələr simvolu kimi qəbul edilir.
Verilən nümunədəki “xallı xanım” ifadəsi, sadəcə qadının üzündə xalların olmasını deyil, onun xarakterinin, görünüşünün və bəlkə də həyat təcrübəsinin müəyyən bir cizgisini də ifadə edir. “İki övlad anası, xallı xanım…” ifadəsi, qadının həyatının müəyyən bir mərhələsini və təcrübəsini əks etdirərək, onu daha dolğun və maraqlı şəkildə təsvir edir. Bu kontekstdə "xallı" sözü, həm fiziki təsviri, həm də qadının özünəməxsus xarakterini ifadə edən incə bir detal kimi çıxış edir.
Beləliklə, "xallı" sözünün mənası, yalnız sözün birbaşa tərifini deyil, həm də onun istifadə olunduğu kontekstdə qazandığı əlavə mənaları nəzərə almağı tələb edir. Bu, dilin zənginliyi və ifadə imkanlarının genişliyinə işarədir.