Xırda-xırda: Bu zərf, hərəkətin və ya prosesin yavaş, tədricən, ahəstə-ahəstə və qətiyyən tələsmədən baş verməsini bildirir. "Yavaş-yavaş" və "ahəstə-ahəstə" sözləri ilə sinonim olsa da, "xırda-xırda" daha çox kiçik, nəzərə çarpmayan addımlarla, hətta bir növ "sürünərək" hərəkət etməyi ifadə edir. Sanki hərəkət o qədər kiçik hissələrə bölünüb ki, nəticədə ümumi təsir çox yavaş və diqqətli görünür.
Misal olaraq verilən cümlədə ("[Qız] hala gəlib, xırda-xırda yataqdan qalxıb yerində oturdu və yemək istədi") qızın hərəkətinin zəifliyi, yorğunluğu və ya xəstəliyi ilə əlaqədar olduğunu fikirləşmək olar. Yataqdan qalxması bir anda deyil, çox ehtiyatla, bədəninə çox yük gətirmədən, hərəkətlərini kiçik hissələrə bölərək gerçəkləşir. Bu təsvir oxucuya qızın həssaslığını, zəifliyini daha aydın şəkildə çatdırır.
Ədəbi dilin zənginliyini əks etdirən "xırda-xırda" sözü, sadəcə "yavaş" mənasını verməklə kifayətlənməyib, həm də hərəkətin keyfiyyətini, səbəbini və hətta qəhrəmanın emosional vəziyyətini tam aşkar etməyə imkan verir. Bu, dilin ifadə qabiliyyətinin gözəl bir nümunəsidir.