Kasadlaşmaq felinin mənası, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində sadəcə "kasad olmaq; müştərisi, alıcısı olmamaq; malları satılmayıb qalmaq, alış-verişdə durğunluq əmələ gəlmək (çox vaxt “bazar(ı)” sözü ilə)" kimi izah olunsa da, daha geniş və dəqiq bir şəkildə təsvir edilə bilər. Kasadlaşmaq, əslində yalnız maddi mənada deyil, mücərrəd mənalarda da istifadə oluna bilən bir sözdür.
Birincisi və ən ümumi mənası, ticarət və iqtisadiyyat sahəsində istifadə edilən mənasıdır. Bu mənada kasadlaşmaq, bir iş yerinin, mağazanın və ya bazarın müştəri azlığı səbəbindən gəlir əldə etməkdə çətinlik çəkməsi, əvvəlki aktivliyinin azalması, malların satılmaması, yəni satışların kəskin şəkildə azalması və nəticədə maliyyə durumunun pisləşməsidir. Bu, sadəcə mal satışı ilə məhdudlaşmır, həmçinin xidmət sektorunu da əhatə edir. Məsələn, bir restoranın kasadlaşması, az müştəri gəlməsi və nəticədə gəlirin azalması ilə izah olunur.
İkincisi isə, daha geniş bir məna daşıyır. Kasadlaşmaq, hər hansı bir sahədə aktivliyin azalması, tükənmə, boşalma, zəifləmə kimi mənaları da ifadə edə bilər. Məsələn, "şəhərin mədəni həyatı kasadlaşdı", "fikirləri kasadlaşdı", "mənəvi dəyərlər kasadlaşdı" kimi ifadələrdə kasadlaşmaq, müəyyən bir sahədə canlanmanın, inkişafın olmamasını, tənəzzülün baş verməsini ifadə edir. Bu mənada kasadlaşmaq, yalnız iqtisadi deyil, həm də sosial, mədəni və mənəvi sahələri əhatə edir.
Üçüncüsü, kasadlaşmaq, bir şəxsin və ya qrupun maddi vəsaitlərinin azalması, yoxsullaşması deməkdir. Bu mənada istifadə olunarkən, fəqirləşmə, iflasa doğru getmə kimi mənaları ifadə edir. Bu, şəxsin həyat səviyyəsinin düşməsi və maddi çətinliklər yaşaması ilə nəticələnə bilər.
Beləliklə, kasadlaşmaq sözü, sadə görünüşünün ardında çox qatlı bir mənaya malikdir və kontekstə görə müxtəlif sahələrdə və müxtəlif mənalarda istifadə edilə bilir. Bu, Azərbaycan dilinin zənginliyini və ifadə imkanlarının genişliyini göstərən bir nümunədir.