Kefçi sözü Azərbaycan dilində həm isim, həm də sifət kimi işlənir. Əsas mənası "vaxtını kefdə keçirən, kef çəkməyi sevən adam"dır. Lakin bu sadə izah, sözün ifadə etdiyi incəlikləri tam əks etdirmir.
Bir isim olaraq "kefçi", sadəcə əylənməyi sevən bir insanı deyil, həyatı daha çox zövq almaq, xoş keçirmək ətrafında qurmuş, bu məqsədə yönəlmiş bir həyat tərzi yaşayan şəxsi ifadə edir. Bu, yalnız əyləncəyə həvəs deyil, həm də həyatın ləzzətinə, gözəlliklərinə, xoş anlarına həssaslıq, onlardan həzz almağı bacarmaq deməkdir. Kefçinin həyatı, adi gündəlik rutindən kənarda, daha çox duyğulara, təəssüratlara, yeni təcrübələrə açıqdır.
Sifət kimi istifadəsi isə bir insanın xarakterini, əsas xüsusiyyətlərindən birini vurğulayır. "Kefçi adam" demək, həmin adamın xarakterinin əsasında əyləncə, xoş əhval-ruhiyyə, həyat sevgisi dayandığını bildirir. Bu, ətrafdakılara müsbət enerji yaymaq qabiliyyəti, optimizm və həyata müsbət yanaşma demək ola bilər. Lakin, həddindən artıq kefçilik bəzən məsuliyyətsizlik və səhlənkarlıq kimi mənfi cəhətlərlə də əlaqələndirilə bilər.
Misal olaraq verilən "Teymur ağa həm məşhur kefçi, həm də nüfuzlu və vurğunbayan cavanlardan idi" cümləsində "kefçi" sözü, Teymur ağanın həm əyləncəli, həyatdan zövq alan, həm də nüfuzlu və hörmətli bir şəxs olduğunu göstərir. Bu, sözün sadəcə "əyləncəsevər" mənasından daha geniş və zəngin bir məna çalarını əks etdirir.