Kəllələmək fellinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "kəllə ilə vurmaq"dan daha geniş və çoxşaxəlidir. Əslində, bu sözün mənası içində həm fiziki təmas, həm də metaforik, məcazi bir tərəf mövcuddur.
Birinci mənası, sözün əsl mənasında, fiziki təması ifadə edir: kəllənin bir cisim kimi istifadə olunaraq bir şeyə və ya bir canlıya vurulması. Misal olaraq, qoçların bir-birinə kəllələməsi bu mənanı aydın şəkildə göstərir. Bu, güc, qüvvət və üstünlük nümayiş etdirməklə yanaşı, həm də qarşı tərəfə zərər vurmaq məqsədini daşıya bilər. Təkcə qoçlar deyil, digər heyvanlar, hətta bəzi idman növlərində belə bir terminologiya istifadə oluna bilər. Məsələn, baş ilə vurma hərəkəti ilə bağlı idman növlərində (məs., rugby) bu terminoloji oxşarlığı görmək mümkündür.
İkinci mənası isə məcazi məna daşıyır və "qəsdən incitmək" kimi izah olunur. Bu mənada kəllə simvolik bir məna alır. Sözün həqiqi mənasında kəllə ilə vurulma olmasa da, sözlərin, hərəkətlərin, vəziyyətin qarşı tərəfə ruhi və ya mənəvi zərər verməsi, onu incitməsi nəzərdə tutulur. Bu, daha çox emosional və psixoloji bir təsiri əks etdirir. Kəskin, acı sözlərin insanı incitməsi, onu dərinlərinə qədər sarsıtması də bu mənanı ifadə edə bilər. Yəni, "kəllələmək" sözü baxış bucağından asılı olaraq həm fiziki, həm də psixoloji təsiri ifadə edə bilər.
Nəticə olaraq, "kəllələmək" sözünün sadə bir mənası olmaması, kontekstdən asılı olaraq müxtəlif interpretasiyalara malik olması onun dil dəyərini artan edir. Bu sözün həm əyani, həm də məcazi mənaları bədii ədəbiyyatda və gündəlik dil işlətmədə onun daha effektiv istifadəsinə imkan yaradır.