Terminoloji sifəti, əsasən elmi və ya texniki sahələrdə istifadə olunan ixtisaslaşdırılmış söz və ifadələrin (terminlərin) öyrənilməsi, təsnifatı və tətbiqi ilə bağlı olan hər şeyi ifadə edir. Bu, sadəcə terminlərin mövcudluğunu deyil, həm də onların quruluşunu, mənasını, qarşılıqlı əlaqələrini, sistemləşdirilməsini və istifadə kontekstini əhatə edir.
Terminoloji, "terminologiya" sözündən törəmişdir. "Terminologiya" öz növbəsində yunanca "terminos" (hədd, sərhəd, anlayış) və "logos" (söz, elm, təlim) sözlərindən əmələ gəlmişdir. Beləliklə, terminologiya "anlayışların, sahələrin, kontekstlərin sərhədlərini dəqiqləşdirən sözlərin elmi" mənasını verir.
Terminoloji anlayışı müxtəlif kontekstlərdə fərqli yollarla istifadə oluna bilər:
- Terminoloji lüğət: Müəyyən bir sahəyə aid terminlərin izahını və onların qarşılıqlı əlaqələrini özündə əks etdirən lüğət növü.
- Terminoloji dəqiqlik: Yazılı və şifahi nitqdə ixtisaslaşdırılmış terminlərin düzgün və dəqiq istifadəsini ifadə edir. Elmi və texniki mətnlərdə terminoloji dəqiqliyə xüsusi əhəmiyyət verilir.
- Terminoloji problem: Müəyyən bir sahədə terminlərin qeyri-dəqiq, qarışıq və ya çatışmaz olması ilə bağlı problem.
- Terminoloji tədqiqatlar: Terminlərin mənşəyini, inkişafını və istifadəsini öyrənən elmi araşdırmalar.
Məsələn, "Mətndəki terminoloji səhvlər məqalənin dəqiqliyini azaldır" cümləsində "terminoloji" sözü terminlərin düzgün istifadə olunmaması ilə əlaqədar bir problemi ifadə edir. Digər bir misal olaraq, "Yeni terminoloji lüğət nəşr olundu" cümləsində isə terminlərin izahını özündə cəmləşdirən bir əsərdən bəhs olunur.