Koreyaca sözü, Azərbaycan dilində, Koreya Respublikasının rəsmi dili olan dilə aiddir. Bu termin həm sifət, həm də zərf kimi işlənir.
Sifət kimi istifadə edildikdə, "Koreyaca" sözü bir şeyin Koreya dilinə aid olduğunu bildirir. Məsələn, "Koreyaca kitab" ifadəsi Koreya dilində yazılmış bir kitabı, "Koreyaca mahnı" isə Koreya dilində ifa edilən bir mahnını ifadə edir. Daha geniş mənada, Koreya mədəniyyəti ilə əlaqəli hər hansı bir elementə istinad edilərkən də istifadə oluna bilər, məsələn, "Koreyaca rəqs", "Koreyaca kulinariya".
Zərf kimi istifadə edildikdə isə, "Koreyaca" sözü hərəkətin necə yerinə yetirildiyini göstərir və Koreya dilində edilməsini bildirir. Məsələn, "O Koreyaca danışır" cümləsində, "Koreyaca" sözü danışma hərəkətinin Koreya dilində baş verdiyini vurğulayır. Bu, həm də mətnin və ya nitqin dilini müəyyənləşdirən bir funksiyanı yerinə yetirir; məsələn, "mətn Koreyaca yazılmışdır".
Koreyaca dilinin öyrənilməsi və istifadəsi, Koreya mədəniyyətinə daha yaxından baxa bilmək və bu zəngin mədəniyyətin bir hissəsi olmaq üçün əla bir yoldur. Koreya dilini bilmək beynəlxalq əlaqələrin genişləndirilməsinə, iş imkanlarının artmasına və müxtəlif sahələrdə yeni perspektivlər qazanmağa kömək edir. Koreya-rusca lüğətlər və digər tərcümə vasitələri bu dilin öyrənilməsini asanlaşdırmaq üçün faydalı resurslardır.