Küləkli-qarlı: Sifət. Bu söz, eyni zamanda küləyin əsdiyini və qarın yağdığını ifadə edən təsviri bir ifadədir. Yəni, havada həm külək, həm də qar birlikdə mövcuddur. Sadəcə "küləkli" və ya "qarlı" deyil, hər ikisinin birgə təsiri nəzərdə tutulur. Bu birləşmə, hava şəraitinin sərtliyini və çətinliyini vurğulayır.
Küləkli-qarlı hava şəraiti, adətən, soyuq qış günlərində müşahidə olunur və həm insanlara, həm də təbiətə mənfi təsir göstərə bilər. Yollar buz bağlayır, nəqliyyat çətinləşir, açıq havada işləmək mümkün olmur. Bu cür hava, qış fəslini özünəməxsus xüsusiyyətləri ilə daha da sərt və əzablı edir.
“Küləkli-qarlı gün” ifadəsi, həm də metaforik mənada istifadə edilə bilər. Məsələn, çətin və maneəli bir gündən, uğursuzluqlarla dolu bir gündən danışarkən, bu ifadə əhvalın, hadisələrin sərtliyini, maneələrin bir-birinin ardınca gəlməsini ifadə etmək üçün işlədilə bilər. Bu mənada, “külək” çətinlikləri, “qar” isə maneələri simvolizə edə bilər.
Ümumilikdə, “küləkli-qarlı” sözü, sadə görünüşünə baxmayaraq, həm hava hadisələrini dəqiq təsvir edir, həm də daha geniş mənada çətinlikləri və maneələri ifadə etmək üçün metaforik istifadə olunmaq imkanı verir. Bu da sözün zəngin leksik potensialını göstərir.