Küy-kələkçi sözü Azərbaycan dilində qarışıqlıq, gürültü və qalmaqal yaradan şəxsi ifadə edir. Sadəcə "küy salan" deyil, daha dərin bir məna ehtiva edir. Küy-kələkçi, həm fiziki səs-küyün mənbəyi, həm də sözləri ilə, hərəkətləri ilə qarışıqlıq yaradan, münaqişəyə səbəb olan bir insandır.
Lüğətdəki "qalmaqalçı", "hay-küyçü" və "tez təşvişə düşən adam" ifadələri küy-kələkçinin xarakterini daha aydın şəkildə təsvir edir. O, yalnız gürültü yaratmaqla kifayətlənmir, eyni zamanda, tez-tez qalmaqalların içində olur, hər şeyə həddindən artıq reaksiya verir və asanlıqla narahat olur. Bu cür insanların ətrafında həmişə gərgin bir hava hökm sürər.
Maraqlı bir məqam odur ki, "küy-kələkçi" sözünün tərkibindəki "küy" və "kələk" sözləri bir-birini tamamlayır. "Küy" açıq, səs-küylü bir halı ifadə edirsə, "kələk" isə daha çox hiyləgərlik, qarışıqlıq və gizli oyunlara işarə edir. Beləliklə, küy-kələkçi sadəcə səs-küylü deyil, həm də müəyyən dərəcədə manipulyativ, qarışıqlıq yaratmaq üçün müxtəlif üsullardan istifadə edən bir şəxsdir.
Verilən nümunə cümləsində ("Sirat:] Çimnaz xala, yaxşı ki Veys də bir-iki günə gedəcək, ona hələ bir şey demə") "küy-kələkçi" sözü istifadə olunmasa da, mətnin konteksti Veysin gedişinin bir növ qarışıqlığı aradan qaldıracağını göstərir. Bu, Veysin özünün küy-kələkçi olması və ya onun davranışlarının belə bir vəziyyət yaratması ehtimalını ortaya qoyur.