Qalınlaşdırmaq felinin əsas mənası bir şeyin qalınlığını artırmaq, daha qalın etmək deməkdir. Bu, fiziki ölçülərin artırılmasını ifadə edir; yəni bir obyektin eni, hündürlüyü və ya həcminin artması ilə nəticələnən bir prosesdir. Misal olaraq, paltonun astarını qalınlaşdırmaq, material əlavə edərək və ya daha qalın bir materialla əvəz edərək onun qalınlığını artırmaq deməkdir. Başqa bir misal kimi, yorğanı qalınlaşdırmaq, daha çox yun, pambıq və ya digər doldurucu material əlavə etməklə onun izolyasiya qabiliyyətini artırmağa yönəlmiş bir prosesdir.
Ancaq "qalınlaşdırmaq" mənası yalnız fiziki qalınlığa məhdudlaşmır. Metaforik mənada da istifadə oluna bilər. Məsələn, "qalınlaşdırmaq" bir qarışığı, məhlulu və ya boyanı daha yoğun, daha sıx hala gətirmək mənasında da işlənə bilər. Bu halda, sıxlıq və ya konsentrasiya artırılır. Bundan başqa, ədəbiyyatda "qalınlaşdırmaq" bir hadisəni, təsviri və ya emosional təsiri gücləndirmək üçün də istifadə oluna bilər. Məsələn, "müəllif hadisələri qalınlaşdırmaqla əsərin gərginliyini artırıb" ifadəsi, hadisələrin dramatik təsirini gücləndirmək üçün onların sayını və ya intensivliyini artırması mənasını verir.
Beləliklə, "qalınlaşdırmaq" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq fiziki və ya metaforik ola bilər. Həm fiziki ölçülərin artırılması, həm də sıxlığın, konsentrasiyanın və ya dramatik təsirin gücləndirilməsi üçün istifadə edilə bilən çox yönlü bir sözdür.