izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qarışdırılmaq: "Qarışdırmaq" fellərinin məchul halı olub, bir neçə mənaya malikdir. Əsasən bir şeyin və ya vəziyyətin nizamsız, qarışıq hala salınması, qarışıqlığa düşməsi mənasını verir. Sadəcə bir şeyin başqa bir şeylə qarışdırılması deyil, həm də qarışıqlığın, düzensizliyin nəticəsində ortaya çıxan vəziyyəti ifadə edir.

Məsələn, "otaq əşyalar qarışdırılıb" deyəndə sadəcə əşyaların yerlərinin dəyişdirilməsini deyil, həm də nizamın pozulmasını, otağın dağınıq vəziyyətdə olmasını nəzərdə tuturuq. Yəni, yalnız fiziki qarışdırma deyil, həm də metaforik mənada, məsələn, fikirlərin, planların qarışdırılması, qarışıqlığa düşməsi kimi mənaları da əhatə edir. "Düşüncələrim qarışdırılıb, nə düşünəcəyimi bilmirəm" kimi ifadələrdə bu məna daha aydın görünür.

Bundan əlavə, "qarışdırılmaq" fəaliyyətin məqsədyönlü olub-olmaması ilə bağlı da fərqliliklər yaradır. Bəzən bilərəkdən qarışdırmaq (məsələn, düşməni çaşdırmaq üçün süni olaraq izlər qarışdırmaq) halları ilə, bəzən də təsadüfi və ya qəfil baş verən qarışıqlıqlar (məsələn, küləyin sənədləri qarışdırması) arasındakı fərq aydın olmalıdır. Birinci halda intensional, ikinci halda isə ekstensional qarışdırma məsələsi ortaya çıxır.

Beləliklə, "qarışdırılmaq" sözünün mənasını tam anlamaq üçün yalnız fiziki qarışdırma deyil, həm də kontekst, nəticə və qarışdırmanın səbəbi kimi amilləri nəzərə almaq lazımdır. Bu sözün ifadə etdiyi qarışıqlıq həm maddi, həm də mənəvi aləmdə baş verə bilər və bu da onun mənasını daha zəngin və çoxşaxəli edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz