Qarşılaşdırma: "Qarşılaşdırmaq" felindən törəmiş isimdir. Əsas mənası iki və ya daha çox şeyin, hadisənin, anlayışın və ya dilin oxşar və fərqli cəhətlərini müqayisə yolu ilə təhlil edərək onların arasındakı əlaqələri, oxşarlıqları və fərqləri müəyyən etmək prosesidir.
Linqvistikada, yəni dilçilikdə qarşılaşdırma, müxtəlif dillərin qrammatik quruluşlarını, leksikasını, fonetikasını, semantikasını və onların tarixi inkişafını müqayisəli təhlil etmək üçün istifadə olunan bir üsuldur. Bu üsul, dillərin mənşəyini, qohumluğunu və bir-birinə təsirini müəyyən etməyə imkan verir. Dil qarşılaşdırmasının nəticələri dil ailələrinin təsnifatı, etimologiyanın tədqiqi və dil tarixinin daha dəqiq təsvir edilməsi üçün əsas rol oynayır.
Lakin qarşılaşdırma yalnız dilçiliklə məhdudlaşmır. Digər elmi sahələrdə də geniş tətbiq olunur. Məsələn, ədəbiyyatşünaslıqda əsərlərin müqayisəsi, tarixdə hadisələrin müqayisəli təhlili, biologiya və kimyada maddələrin xüsusiyyətlərinin müqayisəsi, iqtisadiyyatda iqtisadi göstəricilərin müqayisəsi və s. kimi sahələrdə qarşılaşdırma elmə əsaslanan nəticələr əldə etmək üçün vacib bir vasitədir.
Ümumiyyətlə, qarşılaşdırma, fərqli məlumatları sistemli şəkildə təhlil etmək, oxşarlıqlar və fərqləri aşkar etmək və bu əsasda ümumiləşdirmələr aparmaq üçün istifadə olunan məntiqi və elmi bir prosesdir. Bu prosesin nəticəsi, tədqiqat obyektləri haqqında daha dərin anlayış və yeni biliklərin əldə edilməsidir.