Qeyzlətmək sözü, əsasən Azərbaycan dilində, birinin qeyzlənməsinə, yəni qəzəblənməsinə, hiddətlənməsinə səbəb olmaq mənasını daşıyır. Bu, sadəcə birinin əsəblərini qıcıqlandırmaqdan daha çox, onu ciddi dərəcədə qəzəbləndirmək, hətta qəzəbinin alovlanmasına səbəb olmaq deməkdir. Qeyzlətmək, əsəbin tədricən artması və nəhayət, partlayışa çevrilməsi prosesini əhatə edir.
Sözün kökü olan "qeyz" özü də güclü, idarəolunmaz qəzəb, hiddət mənasını verir. Beləliklə, "qeyzlətmək" sadəcə əsəbləşdirmək deyil, nəzarətsiz, şiddətli bir qəzəbə səbəb olmaq deməkdir. Bu proses, həm sözlərlə, həm də hərəkətlərlə baş verə bilər. Məsələn, haqsızlıq, təhqir, eşitməmək, hörmətsizlik kimisə qeyzləndirə bilər.
Maraqlı bir məqam odur ki, "qeyzlətmək" fəaliyyətin nəticəsindən daha çox, bu nəticəyə aparan prosesə diqqət çəkir. Yəni, qəzəbin yaranma səbəbini və bu səbəbin necə təsir etdiyini vurğulayır. Sadəcə "qəzəbləndirmək" deyəndə qəzəbin nəticəsi ön plana çıxır, "qeyzlətmək" isə qəzəbin mənbəyini və artma prosesini daha yaxından ifadə edir. Bu fərq, sözün istifadə edildiyi kontekstdə daha aydın görünür.
Nəticə olaraq, "qeyzlətmək" sözü, "qəzəbləndirmək"dən daha güclü, daha dramatik bir məna daşıyır və hadisənin təfərrüatlarına daha çox diqqət yetirir. Bu, yalnız birinin əsəbini qıcıqlandırmaq deyil, onu ciddi dərəcədə, hətta nəzarətdən çıxa biləcək qədər qəzəbləndirmək deməkdir.