Qədd (ər. qadd) sözü Azərbaycan dilində əsasən "boy", "boy-buxun" və ya "qamət" mənalarında işlənir. Lakin sadəcə boy uzunluğunu ifadə etməkdən daha çox, şəxsin bədən quruluşunun ümumi harmoniyasını, duruşunu, incəliyini və ya əzəmətini əks etdirir. Belə ki, "qədd-qamət" ifadəsi yalnız boyun hündürlüyünü deyil, ümumi fiziki görünüşün gözəlliyini və cazibəsini ifadə edir.
Ədəbiyyatımızda "qədd" sözü tez-tez poetik təsvirlərdə işlənir və əksər hallarda nəcib, incə və əzəmətli bir görünüşü ifadə etmək üçün istifadə olunur. Misal üçün, "qəddin sərvi-xuraman ilən bərabərdir" misrasında şəxsin boyunun hündürlüyü və incəliyi sərvin incə və hündür gövdəsinə bənzədilir. Bu, yalnız hündürlüyü deyil, eyni zamanda bədənin ahəngdarlığını və gözəlliyini vurğulayır.
Digər bir tərəfdən, "qəddin zorbadır hərçənd ki..." misrasında "qədd" sözü güc və qüdrəti ifadə edir. Bu, sözün mənasının yalnız fiziki boyla məhdudlaşmadığını, həmçinin şəxsiyyətin daxili xüsusiyyətləri ilə əlaqəli mənaları da əhatə etdiyini göstərir. Beləliklə, "qədd" sözünün istifadəsi kontekstdən asılı olaraq müxtəlif mənalar kəsb edə bilər.
Yekun olaraq, "qədd" sözü sadəcə boyu deyil, bədənin ümumi görünüşünü, duruşunu, incəliyini, əzəmətini və hətta şəxsiyyətin gücünü və qüdrətini ifadə edən çoxşaxəli bir məna daşıyır. Ədəbiyyatda onun istifadəsi bu çoxmənalılığı daha da genişləndirir və əsərlərə poetik gözəllik qatır.