Qəddəmək felinin Azərbaycan dilindəki əsas mənası "yonmaq, çərtmək" olsa da, bu izah kifayət qədər geniş deyil və kontekstdən asılı olaraq daha zəngin mənalar ifadə edə bilər. Əslində, "qəddəmək" daha çox kəsmə, doğrama, qırma hərəkətlərini ifadə edir, lakin bu hərəkətlər incə və dəqiq bir şəkildə aparılır. Yəni sadəcə "kəsmək" deyil, "incəliklə kəsmək", "dəqiqliklə kəsmək" kimi ifadə oluna bilər.
Misal olaraq verilən cümlədə ("Hikmət haradansa çoxlu karandaş gətirib qəddədi, stolun üstünə qoydu.") "qəddəmək" karandaşların uclarını iti və ya düzgün hala gətirmək üçün yonulması mənasında işlənmişdir. Bu halda, sadəcə "yonmaq" deyil, "karandaşları yonmaq", "karandaşların uclarını iti və istifadəyə hazır hala gətirmək üçün yonmaq" kimi daha dəqiq təfsir etmək olar.
Daha geniş mənada, "qəddəmək" fəaliyyətin dəqiqlik və incəliyi vurğulanarkən, müxtəlif materialların kəsilməsi, düzəldilməsi, formalandırılması üçün istifadə oluna bilər. Məsələn, taxta yonmaq, qələm ucunu iti etmək, kağızı kəsmək (xüsusilə də incə və diqqət tələb edən hallarda), hətta bəzi hallarda bir şeyin bir hissəsini kəskin şəkildə ayırmaq (məsələn, bir parça parça parçalamaq) kimi mənalarda da işlənə bilər. Lakin bütün bu hallarda, hərəkətin dəqiqliyi və incəliyi ön plana keçir.
Ədəbiyyatda "qəddəmək" sözü daha çox obrazlı mənada da işlənə bilər, məsələn, bir şeyin həyatından, mövcudluğundan bir hissənin "kəsilməsi", "ayrılması" mənasında. Bu, sözün istifadə olunan kontekstinə bağlıdır.