Qolac-qolac sifəti, əsasən, uzun və sıx saçlar üçün işlədilən ifadədir. "Uzun-uzun" sözünün sinonimi kimi istifadə olunsa da, yalnız uzunluğu deyil, həm də saçların sıxlığını, bir-birinə qarışmış halını, dolğunluğunu ifadə edir. Sadəcə "uzun" sözündən fərqli olaraq, qolac-qolac saçlar daha çox həcmli və axıcı görünür, sanki bir-birinə dolanmış, təbii bir gözəllik təəssüratı yaradır.
Bu sözün ifadə etdiyi "uzunluq" obyektiv bir ölçü deyil, daha çox subyektiv bir təəssüratdır. Qolac-qolac saçların uzunluğu insanın boyundan uzun da ola bilər, ancaq bu uzunluq öz-özlüyündə "qolac-qolac" olmağı təmin etmir. Əsas amil saçların sıxlığı, axıcılığı və ümumi həcmli görünüşüdür. Belə saçlar hərəkət zamanı daha gözəl və cəlbedici görünür, dəniz dalğalarını xatırladan bir təəssürat yaradırlar.
Dilçilik baxımından, "qolac-qolac" sözü təkrarlanan morfemlərdən əmələ gəlmiş bir ifadədir. Bu təkrar sözün mənasını gücləndirir və saçların uzunluğunu və sıxlığını daha əyani şəkildə təsvir edir. Bu cür təkrarlanan morfemlərin istifadəsi Azərbaycan dilinin ifadə qabiliyyətini göstərən əlamətlərdəndir.
Nəticə olaraq, "qolac-qolac" sadəcə uzun saçları deyil, həcmli, sıx, axıcı və gözəl saçları ifadə edən təsviri və poetik bir söz olaraq qəbul edilə bilər. Bu sözün istifadəsi mətnə daha rəngarənglik və təsviri qüvvə qazandırır.