Qüddə (ər.) - Vəzi sözünün sinonimi olaraq istifadə olunan qüddə, əslində daha çox məcazi mənada işlənən bir termindir. Sadəcə “vəzi”nin yerinə deyilməkdən daha geniş bir məna spektrini əhatə edir. Əgər “vəzi” bir qayda olaraq insan bədəninin müəyyən bir hissəsinin şişməsini, iltihabını ifadə edirsə, “qüddə” daha çox bu şişkinliyin, iltihabın səbəb olduğu narahatlığı, əziyyəti, hətta bəzən maneə törətməsini vurğulayır.
Qüddənin istifadəsində bir qədər poetiklik, ifadənin daha incə və təsirli olması hiss olunur. Sadəcə tibbi bir termin olmaqdan çıxaraq, mətndə daha rəngarəng bir təsvir yaradır. Məsələn, bir insanın ciddi bir xəstəlik səbəbindən vəzi halında olduğunu söyləməkdən daha çox, onun “qüddəyə düşdüyünü” söyləmək, həm xəstəliyin ağırlığını, həm də bu xəstəliyin insanın həyatında yaratdığı çətinlikləri daha aydın şəkildə ifadə edər.
Tarixi mənbələrə əsasən, “qüddə” sözü daha çox ədəbiyyatda, xüsusən də klassik əsərlərdə rast gəlinir. Bu, onun sadəcə tibbi bir termindən daha artıq olduğunu, həmçinin dilin zənginliyini və ifadə imkanlarını genişləndirən bir element olduğunu göstərir. Beləliklə, “qüddə” sözü sözlüğümüzdə “vəzi” ilə sinonim kimi qeydə alınmış olsa da, onun məna və istifadə baxımından “vəzi”dən fərqləndirilməsi vacibdir.
Yekun olaraq, "qüddə" sözü sadəcə "vəzi"nin sinonimi deyil, daha geniş mənalı, daha təsirli və ədəbi bir ifadədir. Bu sözün istifadəsinin dilin ifadə qabiliyyətini artırdığını və yazı dilinə xüsusi bir rəng qatdığını qeyd etmək lazımdır.