Lüt-madərzad sözü Azərbaycan dilində "lümlüt" sözünün sinonimi kimi istifadə olunur və əsasən sifət və zərf kimi işlənir. "Lümlüt" sözünün özü də "çılpaq, əynində geyimsiz, paltarsiz" mənasını verir. Ancaq "lüt-madərzad" ifadəsi daha güclü bir təsviri ifadədir və sadecə çılpaq olmaqdan daha çox, təbiətinə görə, doğuşdan bədəni örtüyə ehtiyac duymayan, hər hansı bir paltar və ya örtük olmadan mövcud olan məna daşıyır. Bu, bir növ ideallaşdırılmış, təmizlik və günahsızlığı simvolizə edən bir çılpaqdır. Sözün bu ikinci təfsiri, mifologiya və ədəbiyyatda tez-tez rast gəlinən təbiət və insanın vəhdətini təsvir etmək üçün istifadə olunur.
Etimoloji baxımdan, "lüt" sözünün kökü "çılpaq" mənasını verən köhnə türkcə sözlərdən gəlir. "Madərzad" isə "ana tərəfindən doğulmuş", "təbii", "orijinal" kimi mənaları özündə birləşdirir. Bu iki sözün birləşməsində, "doğuşdan bədənini örtən heç bir şey olmadan doğulmuş" kimi bir məna ortaya çıxır. Beləliklə, "lüt-madərzad" ifadəsi sadəcə "çılpaq" olmaqdan daha geniş bir mənaya malikdir və dərin bir simvolik yük daşıyır.
Ədəbiyyatda "lüt-madərzad" ifadəsi təbiətin saf və toxunulmazlığını, insanın günahsızlığını və ya bir varlığın təbii gözəlliyini vurğulamaq üçün istifadə oluna bilər. Məsələn, bir şeirdə təsvir olunan bir meşənin "lüt-madərzad" gözəlliyi onun əl dəyməmiş, təbii vəhdətinin simvoludur. Bu ifadənin istifadəsi yazıya daha poetik və təsirli bir stil qatır.
Ümumiyyətlə, "lüt-madərzad" sözü, sadə bir "çılpaq" mənasından uzaqlaşaraq, dərin mənalar və simvolik anlamlar daşıyan zəngin bir ifadədir. Onun istifadəsi kontekstdən asılı olaraq fərqli duyğular və təsəvvürlər yaradır.