Meşmeşi (məh. ərik) – Azərbaycan dilində əsasən şimal-qərb bölgələrində işlənən bir sözdür və ərik meyvəsinin yerli, dialektal adıdır. Lüğətlərdə sadəcə "ərik" kimi qeyd olunsa da, "meşmeşi" sözü ərik növlərinin, xüsusilə də regionda yetişən xüsusi sortların adlandırılmasında işlənərək, onların özünəməxsus dad və xüsusiyyətlərini vurğulayır.
Bu sözün etimologiyası maraqlıdır və ehtimal ki, fars dilindən gəlmədir. Fars dilində ərikə bənzər meyvələr üçün istifadə olunan sözlərlə əlaqələndirilə bilər. Lakin dəqiq etimoloji araşdırmalar bu hipotezi təsdiq etməlidir. "Meşmeşi"nin sadəcə "ərik" sözünün dialektal variantı olmasının üstündən çıxaraq, regionun tarixi, mədəniyyəti və təbii şəraiti ilə bağlı əlavə məlumatlar daşıdığını düşünmək olar.
Belə ki, "meşmeşi" adı altında bir çox müxtəlif ərik sortları birləşir və hər bir sortun özünəməxsus rəngi, ölçüsü, dadı və ətri var. Bəzi meşmeşilər şirindad, bəziləri turş-şirin, bəziləri isə daha ətirli ola bilər. Bu müxtəliflik, sözün sadəcə bir sinonim olmaqdan kənara çıxaraq, daha zəngin məna daşımasına səbəb olur. Hətta eyni bölgənin müxtəlif kəndlərində belə, "meşmeşi" sözü altında fərqli ərik sortları anlaşıla bilər.
Nəticə etibarilə, "meşmeşi" sözü sadəcə "ərik"in bir sinonimi deyil, Azərbaycan dilinin zəngin leksik ehtiyatının və dialektal müxtəlifliyinin göstəricisidir. O, həm də regionun təbii və mədəni irsinin bir parçası kimi, dilçilik və etnoqrafiya baxımından da əhəmiyyət kəsb edir. Bu sözün daha geniş araşdırılması, Azərbaycan ərikçiliyinin tarixi və coğrafiyası haqqında yeni məlumatlar əldə etməyə imkan verə bilər.