Məmə sözü Azərbaycan dilində uşaq dilindəki "məmə" sözünün əsasında yaranmışdır. İzahı olduqca sadədir: ana südü əmizdirən orqan, süd vəzi, südverici vəzi. Lüğətlərdə sadəcə "məmə" kimi qeyd edilən bu söz, əslində daha dəqiq şərhə möhtac olmaqdadır.
Morfoloji baxımdan, sözün kökü "məm-" olmaqla, əsasən uşaq dilinə xas qısaltma və sadələşdirmə yolu ilə meydana gəlmişdir. "Məmə" sözü, əslində, "məməli" sözünün qısaldılmış forması kimi də dəyərləndirilə bilər. "Məməli" isə "məm" kökündən törəyərək "süd verən", "süd vəzi olan" mənalarını ifadə edir. Bu baxımdan, "məmə" sözü yalnız uşaq dilinə məxsus olmaqla yanaşı, eyni zamanda linqvistik cəhətdən maraqlı bir fenomen olaraq qəbul edilə bilər.
Sözün işlənmə sahəsi əsasən uşaq dili ilə məhdudlaşırsa da, məcaz mənasında da istifadə oluna bilər. Məsələn, ana ilə uşaq arasındakı əlaqənin, ana sevgi və qayğısının simvolu kimi istifadə oluna bilər. "Balası məməsindən ayrılmaq istəmirdi" kimi cümlədə sözün əsl mənası ilə yanaşı, yanaşma mənası da ifadə olunur. Digər bir misal isə "Torpaq öz məhsulunu verir, sanki bir ana öz balasına məmə verir" kimi məcazlı istifadə olunmasıdır.
Ümumiləşdirərək deyə bilərik ki, "məmə" sözü uşaq dili terminologiyasına aid olmaqla yanaşı, linqvistik tədqiqatlar üçün də maraqlı bir mövzu təşkil edir. Həm sözün etimologiyası, həm də işlənmə sahəsi və mənası dərin tədqiqata layiqdir.