Miniatürçü sözü Azərbaycan dilində "miniatür rəssamı" mənasında işlənən bir isimdir. Lüğətlərdəki qısa izahı bu sözün geniş məna imkanlarını tam əks etdirmir. Daha dəqiq və geniş izahı aşağıdakı kimidir:
Miniatürçü, əsasən orta əsr Şərq miniatür sənətinin nümayəndələrini ifadə edən bir termindir. Ancaq müasir dövrdə də bu termin miniatür üslubunda çalışan rəssamlar üçün istifadə olunur. Miniatürçü yalnız rəsm çəkmək bacarığına malik olan deyil, həm də bu sənətin incəliklərini, tarixini, texnikalarını, rənglərin və xətlərin simvolizmini, kompozisiya qaydalarını bilən, bu sahədə bilik və təcrübəyə sahib olan bir mütəxəssisdir. O, miniatürün estetik prinsiplərini dərindən anlayır və öz əsərlərində bu prinsipləri mükəmməl şəkildə tətbiq edir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "miniatür" sözünün fransız dilindən (miniature) gəldiyini görərik. "Miniatür" isə latın dilindəki "minium" sözündən törəyib ki, bu da "qırmızı rəngli boyayıcı maddə" deməkdir. Əvvəlcə miniatürlər əlyazmaların baş hərflərini bəzəmək üçün istifadə olunur və bu baş hərflər tez-tez qırmızı rənglə boyanırdı. Beləliklə, "miniatürçü" sözü həm də tarixi bir konteksti özündə əks etdirir.
Miniatürçülər fərqli üslublarda, texnikalarda (məsələn, qələm, sulu boya, qarışıq texnika) çalışa bilərlər. Onların əsərləri müxtəlif mövzuları əhatə edə bilər: portret, mənzərə, təbiət, ədəbi əsərlərə illüstrasiyalar, dini və mifoloji səhnələr və s. Buna görə də, "miniatürçü" sözü ilə bağlı cümlələrdə onun əsərinin xarakterini, üslubunu, mövzusunu aydınlaşdırmaq vacibdir. Məsələn:
"Tanınmış miniatürçü özünün yeni əsərində Şirvanşahlar sarayının təsvirini verib."
"Gənc miniatürçü qələm və sulu boya texnikalarından istifadə edərək müasir mövzuları işləyir."
"Bu miniatürçünün əsərləri özünün dəqiq xətləri və zərif rəngləri ilə seçilir."
Yekun olaraq, "miniatürçü" sözü sadəcə olaraq miniatür rəsm çəkən bir insanı deyil, bu sahədə ixtisaslaşmış, müəyyən bilik və bacarıqlara malik olan bir sənətkarı təmsil edir.