izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Muştuluq (ərəb. مُشْتَرَك + türk. -luq) - İs. Xeyirli, sevindirici xəbər, şad xəbər, müjdə deməkdir. Sözün əsasını təşkil edən "muştərək" (مُشْتَرَك) ərəb sözü "ortaq", "ümumi", "birgə" mənalarını verir. Lakin burada "ümumi sevincə səbəb olan" mənasında işlənmişdir. "-luq" isə türk dilindəki isim tərkibləri yaradan şəkilçidir, bu halda "xüsusiyyət", "keyfiyyət" mənası verir.

Muştuluq, sadəcə olaraq "xoş xəbər"dən daha geniş bir məna kəsb edir. O, həm xeyirli bir hadisənin, həm də bu hadisə barədə verilən xəbərin özünü bildirir. Məsələn, "düşmənin məğlubiyyəti muştuluq oldu" cümləsində həm düşmənin məğlubiyyəti, həm də bu barədə gələn xəbər muştuluq kimi qəbul edilir. Bu xəbər həm də dinləyənin və ya oxuyanın duyğularına müsbət təsir edir, onu sevindirir və ümidləndirir.

Muştuluq sözü, həm rəsmi, həm də qeyri-rəsmi danışıq dilində işlənir. Misal üçün: "Ailəmizə muştuluq gəldi, qızımız ali məktəbə daxil olub." və ya "Bu gün mənə böyük muştuluq verdilər, iş təklifi aldım." cümlələrində olduğu kimi.

Muştuluq sözünün sinonimləri arasında "müjdə", "xoş xəbər", "şad xəbər", "xeyirli xəbər", "sevindirici xəbər" kimi sözlər göstərmək olar. Ancaq bu sinonimlərin hamısı muştuluğun məna çalarlarını tam əhatə etmir. Muştuluq, bu sözlərin ifadə etdiyi mənadan bir qədər daha emosional və xoş təsirli bir ifadədir.

Sözün etimologiyasına və məna çalarlarına nəzərən, "Bəndalının səsi həyətdə böyük nicat xəbəri, bir muştuluq kimi səsləndi" cümləsində "muştuluq" sözü təkcə "xoş xəbər" mənasında deyil, həm də bu xəbərin gətirdiyi rahatlama, qurtuluş və sevinc hisslərini də ifadə edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz