Piyləndirmək felinin Azərbaycan dilindəki əsas mənası "kökəltmək"dir. Lakin bu məna, sadəcə bədənin ümumi çəkisinin artması ilə məhdudlaşmır. Piyləndirmək, əsasən, yağ toxumasının artması, yəni bədənin piylənməsi ilə nəticələnən kökəlməni ifadə edir. Bu fərq, "kökəltmək" felinin daha geniş bir məna spektrinə malik olmasından irəli gəlir. Kökəltmək, həm əzələ kütləsinin artması, həm də sadəcə bədənin çəkisinin artması demək ola bilər, halbuki piyləndirmək spesifik olaraq yağ qatının artmasını bildirir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "piy" sözünün kökünə və "-ləndirmək" əlavəsinə ayrılışını görərik. "Piy" yağ mənasını verir və türk dillərində geniş yayılmış bir kökdür. "-ləndirmək" isə bir əməli, bir prosesi bildirən bir əlavədir. Beləliklə, piyləndirmək "yağ əlavə etmək", "yağlandırmaq" mənasını da özündə əks etdirir.
Misal olaraq verilən "Qarnını (göbəyini) piyləndirmək – çoxlu yağlı, qidalı şeylər yeyərək kökəlmək" ifadəsi, piyləndirməyin nəticəsini daha aydın şəkildə göstərir. Bu ifadədə, piyləndirmə prosesi, yüksək kalorili, yağlı qidaların artıq miqdarda qəbulu ilə əlaqələndirilir və bunun nəticəsində bədənin, xüsusilə qarın nahiyəsinin, yağ toxuması ilə dolması nəzərdə tutulur. Bu, sadəcə çəki artımından daha spesifik bir vəziyyətdir.
Piyləndirmək sözü, ümumiyyətlə, mənfi bir kontekstdə işlədilir. Çünki çoxlu miqdarda piy qatı sağlamlıq problemlərinə səbəb ola bilər. Ancaq bəzi hallarda, məsələn, heyvançılıqda, heyvanların piyləndirilməsi onların daha çox ət verəcəyi üçün müsbət mənada işlənə bilər. Lakin bu, insanlar üçün nadir hallarda istifadə edilən bir kontekstdır.
Yekun olaraq, piyləndirmək sözü, yağ toxumasının artması ilə nəticələnən spesifik bir kökəlmə növünü ifadə edən, "kökəltmək"dən daha dəqiq və spesifik bir termindir. Onun işlənmə konteksti və sözün etimologiyası onun mənasını daha yaxşı başa düşməyə imkan verir.