Prokuror sözü latın dilindən olan "procurare" felindən törəmişdir. "Procurare" felinin mənası "qayğısına qalmaq", "qorumaq", "təmin etmək", "idarə etmək" kimi müxtəlif mənaları əhatə edir. Bu etimoloji kökdən çıxış edərək prokurorun əsas vəzifəsini – qanunçuluğun qorunması və hüquqi ədalətin təmin olunması üçün qayğıkeşlik göstərməsini görmək mümkündür.
Müasir Azərbaycan dilində prokuror, dövlət tərəfindən təyin olunmuş və qanunların dəqiq və ədalətli tətbiqini təmin etmək məsuliyyəti daşıyan vəzifəli şəxs deməkdir. Onun vəzifələrinə cinayət törətmiş şəxslərin məsuliyyətə cəlb olunması, hüquq pozuntularının araşdırılması, ictimai maraqların müdafiəsi, qanunvericiliyin tələblərinə riayət olunmasının nəzarətdə saxlanması daxildir. Prokuror həmçinin, məhkəmələrdə dövlət ittihamını dəstəkləyir və məhkəmə qərarlarının qanunauyğunluğunu təmin etmək üçün müəyyən səlahiyyətlərə malikdir.
Prokuror sözünün işlədilməsinə bir neçə nümunə:
- Cinayət işinə prokuror nəzarət edir. (Prokurorun nəzarət funksiyasını vurğulayır)
- Prokuror ittiham aktını təqdim etdi. (Prokurorun ittiham tərəfini təmsil etməsini göstərir)
- İş üzrə prokurorun etirazı qəbul edildi. (Prokurorun apellyasiya hüququnu vurğulayır)
- Rayon prokuroru bu hadisə ilə əlaqədar araşdırma aparır. (Prokurorun konkret fəaliyyətini göstərir)
Beləliklə, prokuror sözünün mənası sadəcə "qanunların yerinə yetirilməsi üzərində nəzarət edən şəxs" deyil, daha geniş və çoxcəhətlidir. Bu, qanunun aliliyini, hüquqi ədaləti və ictimai maraqların qorunmasını təmin etmək üçün geniş səlahiyyətlərə malik, mürəkkəb vəzifələri olan bir vəzifəli şəxsin adıdır.