Rahatca sözü Azərbaycan dilində zərf kimi işlənir və "rahat halda; narahat olmadan; rahat-rahat; xatircəmliklə" mənalarını ifadə edir. Sözün əsasını "rahat" sözü təşkil edir və "-ca" şəkilçisi vasitəsilə zərf halına salınır. "-ca" şəkilçisi hərəkət və vəziyyətin necə baş verdiyini, keyfiyyətini bildirir.
"Rahatca" sözü, hərəkətin və ya vəziyyətin asanlıqla, maneəsiz, narahatçılıq və gərginlik olmadan həyata keçirildiyini vurğulayır. Məlumat verilən nümunə cümləsində ("Məcid [Nadirin] iztirabını görməyib, rahatca öz söhbətinə davam edirdi") şəxs başqa birinin iztirabını görməməsindən faydalanaraq, narahat olmadan, rahat şəkildə söhbətini davam etdirir. Bu, "rahatca" sözünün ifadə etdiyi mənası ilə tam uyğun gəlir.
"Rahatca" sözünün sinonimləri arasında "rahatlıqla", "asanlıqla", "sükunətlə", "xatircəmliklə", "narahat olmadan" kimi ifadələr göstərilə bilər. Ancaq bu sinonimlərin hamısı "rahatca"nın ifadə etdiyi incə məna çalarlarını tam olaraq əks etdirməyə bilər. Məsələn, "rahatlıqla" daha çox fiziki rahatlığa, "asanlıqla" isə hərəkətin asanlığına fokuslanır, halbuki "rahatca" həm fiziki, həm də psixoloji rahatlığı əhatə edə bilər.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
- O, rahatca kreslosuna söykəndi.
- Uşaqlar rahatca yatırdılar.
- Kitabı rahatca oxumaq üçün yaxşı işıqlı bir yer tapdı.
- Problemi rahatca həll etdi.
- Hava rahatca nəfəs almağa imkan verirdi.
Göründüyü kimi, "rahatca" sözü müxtəlif kontekstlərdə, həm fiziki, həm də metaforik mənada işlədilə bilər və hərəkətin və ya vəziyyətin rahat, maneəsiz və narahatçılıqsız şəkildə gerçəkləşdiyini vurğulayır.