Ruhlandırmaq felinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "ürək vermək, cəsarət vermək, ürəkləndirmək"dən daha geniş və dəqiq şəkildə izah edilə bilər. Əslində, "ruhlandırmaq" sözü həm fiziki, həm də mənəvi cəhətdən bir hərəkətə, əmələ və ya duyğuya təkan vermək, enerji aşılamaq, həvəsləndirmək mənasını verir. Bu təkan vermə prosesi, sadəcə cəsarət verməklə məhdudlaşmır; o, həm də məqsədə çatmaq üçün qüvvət, iradə, inam və əzmkarlıq hisslərini alovlandırmaq deməkdir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "ruh" və "-landırmaq" şəkilçilərindən təşkil olunduğunu görərik. "Ruh" sözü burada "canlılıq, həyat qüvvəsi, enerji, əhval-ruhiyyə" kimi mənalarda işlənir. "-landırmaq" şəkilçisi isə bir şeyə müəyyən bir keyfiyyət qatmaq, o keyfiyyəti yaradmaq mənasını ifadə edir. Beləliklə, "ruhlandırmaq" sözü əslində, bir varlığa canlılıq, enerji, həvəs və ya iradə qatmaq, onu hərəkətə təşviq etmək mənasını daşıyır.
Misal üçün, yuxarıda verilən cümlədəki "Cavad irəlidə gedir, döyüşçüləri ruhlandırırdı" ifadəsində Cavadın sadəcə döyüşçülərə cəsarət vermədiyi, həm də onları mübarizəyə, qələbəyə doğru irəliləməyə həvəsləndirdiyi, onlarda qələbə əzmini alovlandırdığı aydın olur. Başqa bir nümunə olaraq, "Müəllimin ruhlandırıcı çıxışı şagirdləri daha çox oxumağa təşviq etdi" cümləsində, müəllimin çıxışı sadəcə şagirdlərin əhval-ruhiyyəsini yüksəltməyib, həm də onlarda oxumağa qarşı maraq və həvəs yaratmışdır.
Nəticə olaraq, "ruhlandırmaq" sözü, sadə bir "cəsarət vermək"dən daha çox, bir hərəkətə, əmələ və ya duyğuya enerji, həvəs, iradə və inam aşılamaq, hərəkətə və ya əməliyyata təkan vermək deməkdir. Bu, mənəvi və fiziki hər iki sahəni əhatə edən geniş mənalı bir sözdür.