Savaşdırmaq sözü Azərbaycan dilində geniş mənada “bir-birinin üzərinə salışdırmaq, aralarına dava salmaq; vuruşdurmaq” mənasında işlənir. Lüğətlərdəki “icb” izahlı ifadəsini daha əhatəli şəkildə izah etmək üçün sözün etimologiyasına və istifadə kontekstlərinə nəzər salmaq lazımdır.
Sözün kökü türkcədir və “savaş” (vuruş, döyüş) və "-dırmaq" (etmək, gətirmək mənası bildirən fe'l şəkilçisi) morfemlərindən təşkil olunmuşdur. Beləliklə, "savaşdırmaq" əslində "savaş etmək, savaşa səbəb olmaq, savaşa sürükləmək" mənasını verir. "İcb" ifadəsi isə daha dar bir mənaya işarə edir və "savaşdırmaq"ın yalnız bir aspektidir.
Sözün müxtəlif kontekstlərdə istifadəsinə nəzər salaq:
1. İnsanlar arasında dava salmaq: “Qonşular arasına savaş saldı, aralarını pozdu.” bu cümlədə savaşdırmaq sözü insanların arasına nifaq salmaq, onları bir-birinə düşməndir, mübahisəyə sürükləmək mənasında işlənir.
2. Heyvanlar arasında dava salmaq: "İki iti savaşdırdı, bir-birinə hücum etmələrinə səbəb oldu." bu cümlədə isə heyvanlar arasında qarşıdurma yaratmaq mənası üstünlük təşkil edir.
3. Qruplar, qəbilələr və ya millətlər arası qarşıdurma yaratmaq: "Siyasi oyunlarla iki qəbiləni savaşdırdılar, uzun illər davam edən bir qanlı münaqişəyə səbəb oldular." bu cümlə daha geniş miqyaslı münaqişələrə səbəb olmaq mənasını ifadə edir.
4. Metaforik istifadə: "Rəqib şirkətlər bir-birini savaşdırmaq üçün yalan məlumatlar yaydılar." bu cümlədə isə savaşdırmaq sözü rəqabət mühitində, bir-birinə qarşı sərt tədbirlər görmək və zərər vermək mənasında işlənir.
Yekun olaraq, "savaşdırmaq" sözü "bir-birinin üzərinə salışdırmaq, aralarına dava salmaq; vuruşdurmaq"dan daha geniş bir məna kəsb edir. İnsanlar, heyvanlar və ya qruplar arasında istənilən növ qarşıdurma və münaqişəyə səbəb olmaq və ya bu prosesə töhvə vermək mənasında işlədilə bilər. Sözün istifadə sahəsi geniş olub, həm əyani, həm də məcazi mənada işlənə bilir.