izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Səhnəlik sözü, əsasən teatr və ya film sənətinə aid olub, əsərin səhnə üçün uyğunlaşdırılmış, səhnədə canlandırılmaq üçün yazılmış və ya hazırlanmış olduğunu bildirir. Bu mənada, "səhnəlik" ifadəsi əsərin mətninin xüsusiyyətlərini, onun dramatik quruluşunu, dialoqlarının səhnə üçün optimallaşdırılmasını, həmçinin personajların səhnə davranışlarına uyğun yazılmasını əhatə edir. Yəni, yalnız mətnin mövzusu deyil, həm də onun səhnə təqdimatına yararlı olması, səhnə imkanlarına uyğunluğu önəm daşıyır.

Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "səhnə" sözünün farsca "صحنه" (səhnə) sözündən götürüldüyünü görərik. "lik" isə Azərbaycan dilində isim yaradan şəkilchidir və burada "səhnəyə aid olan, səhnəyə məxsus" mənasını ifadə edir. Beləliklə, "səhnəlik" sözü "səhnə ilə bağlı" olmaqdan daha çox, "səhnə üçün xüsusi olaraq hazırlanmış" mənasını daha dəqiq ifadə edir.

Fərqli cümlələrdə "səhnəlik" sözünün işlənməsinə misallar:

  • "Bu əsər, həm oxumaq üçün, həm də səhnəlik tamaşa kimi maraqlıdır."
  • "Səhnəlik əsərin dramatik quruluşu tamaşaçıları heyran etdi."
  • "Yazıçının əsərləri çox gözəl olsa da, hamısı səhnəlik deyil."
  • "O, əsəri səhnəlik formada yenidən işləyərək tamaşaya hazırladı."
  • "Səhnəlik versiya ədəbi əsərin əsas mətnindən müəyyən fərqlərə malikdir."

Qeyd etmək lazımdır ki, "səhnəlik" sözü bəzən "səhnəvi" sözü ilə sinonim kimi istifadə oluna bilər, ancaq "səhnəvi" daha çox səhnənin atmosferini, hadisənin səhnədəki təsvirini ifadə edir. "Səhnəlik" isə əsərin özü ilə bağlıdır, onun səhnə üçün uyğunlaşdırılmasını vurğulayır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz