Səpinti sözü Azərbaycan dilində geniş mənada hündürdən tökülən, fışqıran mayenin, xüsusilə suyun, havaya səpələnərək əmələ gətirdiyi incə su damcıcıqları, zərrəciklərini ifadə edir. "Sıçrantı" sinonimi kimi işlənsə də, səpinti daha çox mayenin hündürdən və qüvvətlə atılmasından yaranan, daha geniş ərazini əhatə edən bir hadisəni ifadə edir. Sıçrantı isə daha kiçik miqyaslı, daha yerli bir təsiri bildirir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "səp" felindən törəmə olduğunu görərik. "Səp-" kökündə yayılma, dağılma, tökülmə mənaları üstünlük təşkil edir. "Səpinti" isə bu fəaliyyətin nəticəsini, yəni havaya səpələnmiş maye zərrəciklərini ifadə edir. Beləliklə, "səpinti" sözü həm fiziki bir hadisəni (suyun hündürdən tökülməsini), həm də bu hadisənin nəticəsini (havaya səpələnmiş su damcıları) ifadə edir.
Sözün istifadəsi nümunələrinə baxaq:
- Şəlalənin səpintiləri ətrafı sərinlətmişdi. (Burada səpinti, şəlalədən aşağıya doğru axan və havaya səpələnən su damcılarını ifadə edir.)
- Fontanın səpintiləri günəş işığında parıldayırdı. (Bu misalda səpinti, fontandan fışqıran və havaya qalxan su zərrəciklərini ifadə edir.)
- Yağışın səpintiləri pəncərəni yumşaq-yumşaq döyürdü. (Bu cümlədə isə səpinti, incə yağış damcılarını təsvir edir.)
- [Ayın] işıqları böyük fontanın səpintiləri arasından keçirdi… (Verilmiş misalda olduğu kimi, bu, poetik bir ifadədir və ay işığının fontandan qalxan su damcıları arasında əks olunmasını təsvir edir.)
Ümumi olaraq, "səpinti" sözü mayenin hündürdən və ya qüvvətlə atılması nəticəsində əmələ gələn, havada asılı qalan və ya yerə düşən incə su damcıcıqları, zərrəcikləri bildirir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişsə də, əsas məna daima mayenin səpələnmiş halını ifadə edir.