Siqaret sözü fransız dilindən (cigarette) gəlmişdir. Əslində, fransızca "cigarette" sözü "kiçik siqar" mənasını verir. Ancaq Azərbaycan dilində bu söz, qısaldılmış siqar formasına deyil, əsasən tütünün xüsusi olaraq hazırlanmış silindrik formasına, içərisindəki tütünün yanması üçün hazırlanmış filtrə və kağız qabıqda sarılmış halına işarə edir. Yəni, müasir Azərbaycan dilində "siqaret" sözü, tütünün xüsusi istehsal üsulu ilə hazırlanmış və yanmaq üçün nəzərdə tutulmuş formasını bildirir.
Lüğətdəki "kiçik, nazik siqar" tərifi tarixi kontekstdə doğrudur, çünki siqaretin yaranması siqarın kiçildilmiş forması kimi başlamışdır. Ancaq bu gün siqareti siqardan ölçü və forma baxımından fərqləndirən əsas amil tütünün kağız içərisində sarılması və filtrin olmasıdır. Siqar daha böyükdür, ümumiyyətlə filtrsizdir və adətən tütün yarpaqlarının daha az işlənməsi ilə hazırlanır. Beləliklə, "siqaret" sözünün tərifi yalnız "kiçik, nazik siqar" olaraq vermək qeyri-dəqiqdir. Daha dəqiq tərif bu olardı: tütünün nazik, silindrik, bir tərəfdən filtri olan və kağız qabıqla sarılmış, yanmaq üçün nəzərdə tutulmuş forması.
Misal cümlələrində istifadənin müxtəlifliyi sözün mənasını daha aydın göstərir:
- "Bir siqaret yandırdı və dərindən nəfəs aldı." (burada siqaret, tütün məhsuluna aiddir)
- "Siqaret çəkmək sağlamlıq üçün zərərlidir." (burada siqaret, tütün çəkmək hərəkətinə aiddir)
- "Masada bir paket siqaret qalıb." (burada siqaret, bir neçə siqaretin toplusuna aiddir)
Qeyd etmək lazımdır ki, "siqaret" sözü müasir Azərbaycan dilində əsasən həm tütün məhsulunu, həm də bu məhsulun istifadə edilmə hərəkətini ifadə etmək üçün işlədilir. Həmçinin, bir neçə siqaretin bir yerdə toplanmasını ifadə edən məna da vardır.