izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Süngüləşmək sözü, Azərbaycan dilində iki əsas mənaya malikdir. Əsas mənası "bir-birini süngü ilə vurmaq, süngüləmək" hərəkətini ifadə etsə də, kontekstdən asılı olaraq daha geniş, məcazi mənalar da kəsb edə bilər.

Birinci məna (əsas məna): Bu mənada süngüləşmək sözü, hərbi əməliyyatlar zamanı əsgərlərin bir-birlərinə yaxın məsafədə süngü ilə hücum etmələrini, süngü döyüşünü bildirir. Bu, fiziki qarşıdurma, şiddətli bir mübarizəni təsvir edir. Məsələn: "Düşmən ordusu şiddətli bir süngüləşmədən sonra geri çəkildi." Bu cümlədə süngüləşmək sözü konkret bir hərbi hadisəni, süngülərin toqquşması ilə müşayiət olunan bir döyüşü ifadə edir.

İkinci məna (məcazi məna): Süngüləşmək sözü, kontekstdən asılı olaraq, şiddətli, qəddar, amansız mübarizəni, qarşıdurmanı da ifadə edə bilər. Bu mənada süngü, yalnız fiziki bir silah deyil, həm də rəqabət, münaqişə və ya mübarizənin simvolu kimi çıxış edir. Məsələn: "Siyasi partiyalar arasında seçkilər öncəsi şiddətli bir süngüləşmə baş verdi." Bu cümlədə süngüləşmək sözü fiziki döyüşü deyil, siyasi rəqabətin şiddətli və amansız xarakterini bildirir. Başqa bir nümunə: "İki şirkət bazar payı uğrunda amansız bir süngüləşməyə girişdilər." Bu cümlədə də süngüləşmək sözü, iqtisadi rəqabətin şiddətli və qəddar bir xarakter daşıdığını ifadə edir.

Sözün etimologiyası: Süngüləşmək sözü "süngü" sözündən törəmişdir. "Süngü" sözü isə fransız dilindən (baionnette) gəlmişdir. Süngü, odlu silahların lüləsinə taxılan, yaxın döyüşdə istifadə olunan iti uclu bir silahdır. "Süngüləşmək" felinin əmələ gəlməsi "süngü" sözünə "-ləşmək" şəkilçisinin artırılması ilə baş vermişdir. "-ləşmək" şəkilçisi "bir hala gəlmək", "bir şeyə çevrilmək" mənalarını ifadə edir. Beləliklə, süngüləşmək sözü, süngü ilə vuruşma halına gəlmək, süngü ilə döyüşmək mənasını ifadə edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz