Şərəfləndirmə sözü, "şərəfləndirmək" fellindən törəmiş bir isimdir. Əsas mənası bir kəsin və ya bir şeyin şərəfini artırmaq, qaldırmaq, yüksəltmək, dəyərini və nüfuzunu artırmaqdır. Bu proses müxtəlif yollarla baş verə bilər: mükafatlandırma, təltif etmə, hörmət göstərmə, izzətləndirmə və s. vasitəsilə.
Lüğətlərdə sadəcə "şərəfləndirmək" fellinin isim halına gəlməsi kimi izah olunsa da, şərəfləndirmənin daha geniş bir məna spektrini əhatə etdiyini vurğulamaq vacibdir. Bu, sadəcə bir hərəkəti deyil, həm də bu hərəkətin yaratdığı nəticəni, yəni şərəfin artması vəziyyətini də əhatə edir. Məsələn, "mərasimin şərəfləndirməsi" deyərkən həm mərasimin təşkilinin şərəfli, yüksək səviyyədə olmasını, həm də bu mərasimin iştirakçılarına, qonaqlara şərəf gətirməsini nəzərdə tuta bilərik.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "şərəf" sözünün ərəb mənşəli olduğunu görərik. "Şərəf" qədir-qiymət, hörmət, izzət mənalarını verir. "Şərəfləndirmə" isə bu şərəfi artırmaq, möhkəmləndirmək, nümayiş etdirmək üçün görülən hərəkətləri, prosesi və ya nəticəni ifadə edir.
Cümlə içərisində istifadəsinə nümunələr:
- Prezidentin səfəri ölkəni şərəfləndirdi.
- Mükafatlandırma mərasimi əməkdaşların şərəfləndirməsinə xidmət etdi.
- Onun bu əməli bütün ailəni şərəfləndirdi.
- Yeni kitabın nəşri yazıçı üçün böyük bir şərəfləndirmə idi.
- Mərasimin şərəfləndirməsi hər kəsin yaddaşında qaldı.
Göründüyü kimi, "şərəfləndirmə" sözü müxtəlif kontekstlərdə istifadə oluna bilər və hər dəfə də özünəməxsus bir çalar daşıyır. Ancaq əsas mənası hər zaman şərəfin artırılması, yüksəldilməsi və ya vurğulanmasıdır.