Şilə (şila): Azərbaycan dilində geniş yayılmış, əsasən qırmızımtıl rəngdə olan sadə, nazik pambıq parçanı, bəzən isə ümumiyyətlə nazik parça və ya bezi bildirən bir sözdür. Etimoloji baxımdan, mənşəyi dəqiq müəyyən olunmasa da, türk dillərindəki "şal" (şalı, şalvar kimi bir çox sözlərdə olduğu kimi) və ya "şil" (parça və ya ipliklə əlaqədar köklərlə əlaqəli ola bilər. Bu ehtimal, sözün mənası ilə qarşılıqlı əlaqəsindədir. "Şal" sözü xüsusi toxuması ilə seçilən incə pambıq parçanı ifadə etdiyi halda, "şilə" daha sadə və nazik bir parça növünü bildirir.
Lüğətlərdə əks olunduğu kimi, "şilə" qırmızı rəngli parça ilə əlaqələndirilməsi daha çox xalq arasında geniş yayılmış istifadəyə əsaslanır. Ancaq bu, mütləq deyil. Müxtəlif rənglərdə olan nazik pambıq parçalar da "şilə" kimi adlandırıla bilər. Sözün istifadəsi coğrafiyaya və dialektlərə görə fərqliliklər göstərə bilər.
Misal olaraq verilən cümlədə ("Bazarın bir küncündə tikilmiş dükanın içində qədəkdən, bezdən, şilədən, alçaq çitlərdən tökülübdür") "şilə" digər sadə materiallar (qədək, bez, çit) ilə yanaşı sadə və ucuz bir parça kimi təsvir olunur. Bu da sözün mənasını daha aydın şəkildə ortaya qoyur. Başqa bir cümlədə isə "Ana qızının paltarını köhnə şilə parçadan tikdi" kimi istifadə edilə bilər.
Yekun olaraq, "şilə" sadə, nazik, əsasən qırmızımtıl rəngdə olan pambıq parça və ya bez deməkdir. Ancaq rəng və material baxımından müəyyən dəyişkənliklərə yol verilə bilər. Sözün əsas mənası isə, keyfiyyətcə sadə və ucuz olan bir parça növünü ifadə etməsidir.