Şişirtmə sözü "şişirtmək" felindən törəmiş isimdir. Lüğətlərdəki sadə tərifi "mübaliğə" kimi verilsə də, semantik spektrini daha geniş şəkildə təhlil etmək lazımdır. "Şişirtmə" termini bir hadisəni, hərəkəti, ölçünü, əhəmiyyəti və ya əhvalatı gerçəkdən daha böyük, daha əhəmiyyətli, daha təsirli göstərmək üçün istifadə olunan mübaliğəli təsvir üsuludur. Bu, sadəcə həqiqətə uyğun olmayan bir təsvir deyil, eyni zamanda nitq və yazıda müəyyən bir effekt yaratmaq, auditoriyanın diqqətini cəlb etmək, həyəcanı artırmaq və ya əhval-ruhiyyəni tənzimləmək məqsədi daşıyır.
Birinci mənası, fel mənasından törəyən birbaşa "şişirtmək" hərəkətidir. Məsələn, "balonu şişirtmək" kimi. Lakin bu məqamda bizim əsas diqqətimiz sözün ikinci mənasına, yəni sifət mənasında istifadəsinə yönəlib. Bu mənada "şişirtmə" "mübaliğəli", "həddindən artıq şişirdilmiş", "gerçəkliyə uyğun olmayan" kimi mənaları ifadə edir.
Verilən nümunə cümlədə ("Qocalar gülüşür, ovçuluq çağlarının şişirtmə nağıllarına dadlı-dadlı qulaq asardılar") "şişirtmə" sözü "mübaliğəli nağıllar" mənasında işlənir. Bu, qocaların gəncliyindən danışarkən bəzi hadisələri, uğurlarını və ya macəralarını daha maraqlı və əyləncəli etmək üçün gerçəkliyi bir az şişirtdiklərini göstərir. Burada "şişirtmə" sadəcə yalan demək deyil, həqiqətin bədii təfsirini, romantizasiyasını və ya əfsanəvi bir element əlavə etməsini bildirir.
Qısaca, "şişirtmə" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilsə də, əsasında mübaliğə, həqiqətin bədii şəkildə təhrif edilməsi və ya vurğulanması durur. Bu, ədəbiyyatda, danışıq dilində və hətta siyasətdə tez-tez istifadə olunan bir dil fiqurudur. Sözün işlənmə üslubu və kontekstdən asılı olaraq dəyəri (müsbət, mənfi və ya neytral) da fərqlənə bilər.