Taqət (ər. طاقت - ṭāqat) sözü Azərbaycan dilində əsasən "güc", "qüvvət", "bacarıq", "imkan" mənalarında işlənir. Lüğətlərdə verilən "güc, qüvvət" tərifi sözün əsas mənasını əhatə etsə də, onun incəliklərini tam olaraq ifadə etmir. Taqət sadəcə fiziki gücdən deyil, həm də ruhi, iradi gücdən, bir işi yerinə yetirmək üçün olan imkandan bəhs edir. Ona görə də mənasını daha geniş şəkildə belə ifadə etmək olar: fiziki və ya ruhi güc, bir işi görməyə, bir çətinliyi dəf etməyə, bir maneəni aşmağa yetərli qüvvət və imkan.
Misal üçün, "Ayaq üstə durmağa taqəti yox idi" cümləsində taqət sözü fiziki gücsüzlükdən bəhs edir. Lakin "O, bu ağır yükün altından taqət tapdı" cümləsində isə taqət sözü daha çox iradi güc, səbr və müqavimət qabiliyyətini bildirir. Yəni, insan fiziki gücünün yetməyəcəyini bilə-bilə, iradəsi ilə çətinliyi dəf etmək üçün səy göstərir.
Taqət sözü müxtəlif kontekstlərdə aşağıdakı nüansları da ifadə edə bilər:
- Dözüm: "Bu acıları çəkməyə taqətim qalmayıb."
- Səbir: "Onun səbrinə, taqətinə heyran qaldım."
- İmkan: "Bu iş üçün taqətimiz çatmayacaq."
- Qüvvət (həm fiziki, həm də mənəvi): "Allahın taqəti və qüdrəti hər şeyə qadirdir."
Ərəb dilindən götürülmüş "taqət" sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış və müxtəlif mənalarda ustalıqla işlənən bir sözdür. Onun mənasının dəqiq anlaşılması cümlənin kontekstindən asılıdır.