Tarazlaşdırılmaq (məch. fel): Bu söz, "taraz" sözünün məchul fel formasından əmələ gəlmişdir. "Taraz", ərəb mənşəli bir sözdür və "müvazinət, bərabərlik, tarazlıq" mənalarını verir. Beləliklə, "tarazlaşdırılmaq" bir şeyin taraz vəziyyətə gətirilməsi, müvazinətinin təmin olunması, bərabərləşdirilməsi mənasını ifadə edir. Bu proses, fiziki bir tarazlığın bərpası (məsələn, bir tərəzi üzərindəki yükün bərabərləşdirilməsi) və ya abstrakt bir tarazlığın (məsələn, büdcənin, iqtisadiyyatın, ədalətin) təmin olunması demək ola bilər.
Sözün istifadəsinə nümunələr:
1. Fiziki tarazlıq: "Tərəzinin tarazlaşdırılması üçün ağırlıqlar diqqətlə yerləşdirilməlidir." Bu cümlədə, fiziki bir obyektin (tərəzi) tarazlıq vəziyyətinə gətirilməsi mənası ön plandadır.
2. Abstrakt tarazlıq: "Büdcənin tarazlaşdırılması üçün hökumət ciddi tədbirlər həyata keçirməlidir." Bu cümlədə isə abstrakt bir tarazlıqdan (büdcə tarazlığı) söhbət gedir. Büdcənin gəlirləri ilə xərcləri arasındakı fərqin sıfıra yaxınlaşdırılması, yəni bərabərləşdirilməsi prosesi nəzərdə tutulur.
3. Sosial tarazlıq: "Cəmiyyətdə sosial ədalətin tarazlaşdırılması üçün bərabər imkanlar yaradılmalıdır." Bu cümlədə isə sosial ədalətin bərpası və müvazinətin təmin olunması məqsədi güdülür. Burada bərabərsizliklərin aradan qaldırılması və ədalətli bir vəziyyətin yaradılması nəzərdə tutulur.
Qeyd etmək lazımdır ki, "tarazlaşdırılmaq" feli həm aktiv (birisinin tarazlaşdırması) həm də passiv (öz-özünə tarazlaşması) mənada işlənə bilər, lakin məchul fel formasında həmişə passiv mənada işlənir, yəni bir şeyin başqa bir şey tərəfindən tarazlaşdırılması nəzərdə tutulur.