Təndürüst: sıfat [fars. تندرست] Bədənin tam sağlam, heç bir xəstəlik və ya fiziki qüsuru olmayan vəziyyəti ifadə edir. Bu, sadəcə xəstəliklərin olmaması ilə məhdudlaşmır; həm də güclü, çevik və fəal olmağı nəzərdə tutur. Təndürüstlük, bədənin həm fiziki, həm də ruhi sağlamlığını əhatə edir, tam bir rifah vəziyyətini bildirir. “Təndürüst” sözü, sadəcə “sağlam” sözünün sinonimi deyil; daha geniş məna kəsb edir və şəxsin fiziki cəhətdən möhkəm, enerjili və hərəkətli olmasını ifadə edir.
Etimalogiyası: Söz fars dilindən götürülmüşdür. "Tənd" (تندر) “sağlamlıq”, “qüvvət”, “canlılıq” mənalarını ifadə edir, "ürüst" (رست) isə “sağlam”, “tam”, “bütöv” mənalarına malikdir. Beləliklə, "təndürüst" sözü etimoloji olaraq "sağlamlığa malik olan", "canlı və bütöv olan" kimi tərcümə edilə bilər.
İstifadə nümunələri:
• O, həmişə təndürüst və enerjili olub.
• Təndürüst bir ailənin üzvü olmaq şərəfinə nail oldu.
• Uzun müddət xəstəlikdən əziyyət çəkdikdən sonra yenidən təndürüst oldu.
• Təndürüst bir bədənə sahib olmaq üçün düzgün qidalanma və idman vacibdir.
Verilən mətn parçalarında "Dostumun rast və gözəl qaməti əyilib, rəngi solu" hissəsi təndürüst olmayan bir vəziyyətin əksidir. Bu ifadə, əvvəlki təndürüstlüyü ilə zidd olaraq, fiziki zəiflik və xəstəliyə işarə edir.