Torağay (Passer cinsindən olan quşlar) — zoologiya terminidir. Əsasən səhra və çəmənlik ərazilərdə yaşayan kiçik ölçülü, sərçəkimilər dəstəsinə aid oxuyan quş növlərini əhatə edir. "Torağay" termini ümumi olaraq Passer cinsinə aid bir çox növü, xüsusilə də ev torağayını (Passer domesticus) və çöl torağayını (Passer montanus) ifadə etmək üçün işlədilir. Bu quşlar, adətən, qəhvəyi, boz və ya qara rəngli lələkləri, qısa quyruğu və qalın dimdikləri ilə seçilir.
Torağayların davranışları və yaşayış tərzi haqqında daha ətraflı məlumat vermək mümkündür. Onlar yüksək sosial quşlardır və böyük sürülər halında yaşamağı üstün tuturlar. Əsasən toxumlarla, həşəratlarla və digər kiçik onurğasızlarla qidalanırlar. İnsan məskənlərinə yaxınlaşmaqdan çəkinməyən, bəzən isə insan fəaliyyətindən faydalanan növlərdir. Yuvalarını binaların çatlarında, ağacların budaqlarında və ya yer altındakı dəliklərdə qururlar.
Verilən nümunə cümləsi ("Qəhqəhə başladı qızılgöz kəklik; Torağay oxudu qalxa-qalxa") torağayın səsini və təbiət səhnəsindəki mövcudluğunu vurğulayır. "Oxudu" felinin işlənməsi, torağayın səsinin əhəmiyyətini, təbiətin canlılığını göstərir. Bu cür cümlələrdə torağay, ətraf mühitin təbii səslərinin bir hissəsi kimi təsvir edilir.
Dil mənşəyinə gəldikdə isə, "torağay" sözünün etimologiyası tam aydın deyil, lakin türk dillərindən mənşəli olduğu ehtimal olunur. Sözün tərkib hissələri və oxşar sözlərlə əlaqəsi araşdırılaraq daha dəqiq məlumat əldə edilə bilər.