Vərdənələmə (vərdənələmək felindən törəmiş isim): Azərbaycan dilində geniş yayılmış, lakin standart dilinə tam daxil olmayan bir sözdür. Əsasən şifahi nitqdə, xüsusilə də qərb bölgələrində işlədilir. Mənası, əsasən, qeyri-qanuni, gizli, qadağan olunmuş bir işin, əməlin yerinə yetirilməsi, həmçinin belə əməllərin planlaşdırılması və ya təşkili deməkdir. Hər hansı bir işin, xüsusən də qanunsuz və ya qadağan olunmuş bir əməlin gizli şəkildə, diqqətlə, hər cür ehtiyat tədbirlərini görüb həyata keçirilməsi prosesini ifadə edir.
Lüğətlərdə "vərdənələmə" sözünün tam və dəqiq tərifi tez-tez qeyd olunmasa da, kontekstə görə mənasının "camaatdan, hakimiyyətdən gizlincə, qadağan olunmuş bir şeyi etmək", "gizli-gizli plan qurmaq", "qaranlıq işlər görmək", "məxfi əməliyyat aparmaq" kimi ifadələrlə əvəz edilə biləcəyini söyləmək olar. Sözün mənası əsasən əməlin gizli və qeyri-qanuni xarakterini vurğulayır.
Etimoloji baxımdan "vərdənələmə" sözünün mənşəyi dəqiq müəyyən deyildir. Ancaq "vərdənə" sözü ilə əlaqəsi güman edilir. "Vərdənə" sözü əsasən "dəyərsiz şey", "əlvanlıq", "bəzək-düzək" mənalarında işlənir. Belə ehtimal olunur ki, "vərdənələmə" sözü bu mənanı əks etdirərək gizli, dəyərsiz və ya qadağan olunmuş işlərin, əməllərin yerinə yetirilməsi kimi anlaşıla bilər. Yəni, "vərdənə" ilə əlaqələndirilən gizlilik və qanunsuzluq elementləri "vərdənələmə" sözünün əsas məna komponentlərini təşkil edir.
Cümlə içərisində nümunələr:
• Kənddə bir qrup adam gizlicə, yəni vərdənələməklə meşəni qanunsuz olaraq kəsməyə başladılar.
• Onların vərdənələməsi uzun sürəcək bir əməliyyat idi.
• Baş verənlərin hamısı vərdənələmənin nəticəsi idi.
Qeyd etmək lazımdır ki, bu sözün yazılı mətnlərdə işlənməsi məhduddur və əsasən şifahi nitqdə istifadə edilir. Standart Azərbaycan dilində daha dəqiq və ümumi qəbul olunmuş sinonimlər mövcuddur (məs., gizlicə iş görmək, qanunsuz fəaliyyət göstərmək, məxfi əməliyyat keçirmək, s. )