Vərəmlənmək felinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "vərəm xəstəliyinə tutulmaq"dan daha geniş və dəqiq şəkildə izah edilə bilər. Əsas mənası, Mycobacterium tuberculosis bakteriyalarının səbəb olduğu vərəm xəstəliyinin insan orqanizminə yoluxması və bu xəstəliyin inkişaf etməsi prosesini ifadə edir. Bu proses, bakteriyaların tənəffüs yolları vasitəsilə bədənə daxil olmasından başlayaraq, ağciyərlərdə və ya digər orqanlarda infeksiyanın meydana gəlməsi və simptomların ortaya çıxması ilə xarakterizə olunur.
Etimoloji baxımdan, "vərəm" sözünün kökü fars dilindəki "vərəm" (ورم) sözündəndir və şişmə, şişlik mənasını verir. Bu, vərəm xəstəliyinin əsas simptomlarından biri olan limfa düyünlərinin şişməsi ilə əlaqədardır. Beləliklə, "vərəmlənmək" feli, həm xəstəliyin özünü, həm də onun nəticəsində yaranan fiziki dəyişiklikləri əks etdirir.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
"Qoca qadın uzun illərdir vərəmlənməklə mübarizə aparırdı." (burada xəstəliyin uzun müddətli və ağır bir proses kimi təsviri verilir)
"Sağlamlıq problemlərinin yaranmaması üçün vərəmlənməkdən qorunmaq lazımdır." (burada profilaktik tədbirlərin vacibliyi vurğulanır)
"Ailədə vərəmlənmə halları olduğu üçün tibbi müayinədən keçməyi məsləhət gördü." (burada genetik meyl və xəstəliyin ailəvi tarixçəsinə işarə edilir)
Göründüyü kimi, "vərəmlənmək" sadəcə bir xəstəliyə tutulma deyil, həm də uzun, ağır və hətta təhlükəli bir prosesin başlanğıcını bildirir. Bu feli, həm xəstəliyin tibbi aspektlərini, həm də onun sosial və fərdi nəticələrini əhatə edən daha geniş bir mənada anlamaq lazımdır.