Mötəbər (ər. مُؤْتَبَر - mu'tabar) sifət. Əsas mənası "etibarlı", "inanıla bilən", "güvənli"dir. Lüğətlərdə verilən qısa izah "etibarlı, inanılan, inanıla biləcək, etibar edilən" ifadəsi ilə kifayətlənsə də, mötbər sözünün kontekstdən asılı olaraq daha geniş və dəqiq bir məna spektrinə malik olduğunu vurğulamaq vacibdir.
Sözün kökü olan ərəb dilindəki "ətbər" (اَعْتَبَرَ) felindən törəmiş "mötbər" sadəcə bir şeyə inanmağı deyil, həm də o şeyin dəqiqliyinə, etimadının əsaslılığına, mənbənin səhih və qəbul edilə biləcəkliyinə işarə edir. Beləliklə, "mötbər" sözü, bir məlumatın, faktın, şəxsin, mənbənin həm etibarlılığını, həm də nüfuzunu, yüksək səviyyədə etimad doğurduğunu ifadə edir.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
- Mötəbər bir mənbəyə əsasən, bu hadisə XIX əsrin əvvəllərində baş verib. (Burada "mötbər" mənbənin etibarlılığına və dəqiqliyinə işarə edir.)
- Onun sözləri həmişə mötbər sayılırdı, çünki həqiqəti deyirdi. (Burada "mötbər" şəxsin həm etibarlı, həm də nüfuzlu olmasına işarə edir.)
- Mötəbər bir qurumun rəsmi bəyanatı ictimaiyyətə səsləndirildi. (Burada "mötbər" qurumun etibarlılığını, səlahiyyətini və nüfuzunu vurğulayır.)
- Tarixçilər mötbər sənədlərə əsasən tədqiqatlarını aparırlar. (Bu nümunədə "mötbər" sənədlərin etibarlılığı və tarixi dəyərini ifadə edir.)
Qısaca olaraq, "mötbər" sözü, sadəcə "etibarlı" demək deyil, bir şeyin etibarlılığının əsaslandırılmış, yoxlanılmış və qəbul edilmiş olduğunu ifadə edən daha güclü və geniş mənalı bir sifətdir.