Nifrətlənmək (f.) – Nifrət hissi keçirmək, bir şeyə və ya kiməsə qarşı dərin, şiddətli xoşagəlməzlik, ikrah hissi duymaq; səninlə olmaq istəməmək, bəyənməmək, zəhləsi getmək, acığı gəlmək. Bu, sadəcə olaraq "xoşlamamaq"dan daha güclü, daha dərindən hiss olunan bir mənfidir. Nifrətlənmək, obyektə və ya şəxsə qarşı aktiv bir mənfi münasibəti, hətta düşmənçilik əlamətlərini də özündə əks etdirə bilər. Sadəcə olaraq bir şeyin zəhləsini getməməkdən fərqli olaraq, nifrətlənmək daha çox daxili bir reaksiya, bir növ emosional qınaqdır.
Etimologiya: "Nifrət" kökü ilə əlaqəlidir. "Nifrət" sözü ərəb mənşəlidir və "nefret" şəklində qəbul olunmuşdur. "Nifrət" şiddətli nifrət, ikrah, düşmənçilik mənalarını verir. "-lənmək" isə fe'lin işarəsidir və hərəkət, halı ifadə edir. Beləliklə, "nifrətlənmək" sözü "nifrət hissi keçirmək" mənasını daşıyır.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
- O, yalançılardan çox nifrətlənirdi.
- Onun özbaşınalığından hər kəs nifrətlənirdi.
- Adaletsizliyə qarşı nifrətlənmək insanın təbiətindədir.
- Hərbi hərəkətlərdən nifrətlənir və sülhü tərəfdar çıxır.
- [Əbülhəsənbəy:] …Mən qızların bu adi və ani sevişindən olduqca nifrətlənirdim. (Bu nümunədə, nifrətlənmək hissi konkret bir davranışa yönəlib və təsvir olunan mənfi reaksiyanın şiddətini vurğulayır.)
Yuxarıdakı nümunələr göstərir ki, "nifrətlənmək" sözü müxtəlif kontekstlərdə, müxtəlif obyektlərə və vəziyyətlərə qarşı istifadə oluna bilər və hər zaman dərin mənfi bir emosiyaya işarə edir.