Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "pulgir" sözü ümumiyyətlə "pulpərəst" kimi izah olunur. Lakin bu, sözün tam mənasını əks etdirmir. "Pulgir" daha çox pulun həddindən artıq sevgisini, pul hərisliyini, pul qazanmaq üçün hər cür yola baş vurmağı, əxlaqsızlığı və vicdansızlığı ifadə edən bir termindir. Pulpərəst sözü sadəcə pulu sevən şəxsi bildirsə də, pulgir sözü bu sevginin aşırı və mənfi tərəflərini vurğulayır.
Etimoloji baxımdan, "pulgir" sözü "pul" və "gir" (dərinə girmək, batmaq mənasında) felindən əmələ gəlmişdir. Beləliklə, sözün mənası "pula dərinə girmiş, pula batmış" kimi izah edilə bilər. Bu isə insanın pulu həyatının mərkəzinə çevirdiyini, həyatının bütün aspektlərini pulun ətrafında qurduğunu göstərir. Pulgir insan, pul qazanmaq üçün hər hansı bir əxlaqsız hərəkətdən çəkinmir, yalan danışa, xəyanət edə, ədalətsiz davranışlar göstərə bilər.
Cümlə içində istifadəsi nümunələri:
1. O, həyatının sonuna qədər pulgir bir insan olaraq qaldı.
2. Pulgir adamların əlindən hər şey gözlənilə bilər.
3. Sənəti deyil, pulu düşünən pulgir rəssam əsərlərini satmaq üçün hər şeyi edirdi.
4. Onun pulgirliyi hər kəsə bəlli idi, buna görə də heç kim ona etibar etmirdi.
Qısacası, "pulgir" sadəcə pulu sevən deyil, pul üçün hər şeyi edən, əxlaqsız, vicdansız və həris bir insanı ifadə edən, mənası daha geniş və mənfi konotasiyaya malik bir sözdür. Pulpərəst sözü ilə müqayisədə daha ağır və qınayan bir ifadədir.