Sulanmaq (f.) Sözün əsas mənası, suyun təbii və ya süni yolla torpağa, bitkiyə verilməsi prosesidir. Bu, əsasən kənd təsərrüfatı kontekstində istifadə olunan bir termindir. “Suvarılmaq” sözü ilə sinonim olsa da, “sulanmaq” daha çox geniş ərazilərin, xüsusilə də əkin sahələrinin suvarılmasını ifadə edir. Suvarılmaq isə daha çox kiçik sahələrin, bağların və ya fərdi bitkilərin suvarılmasını əhatə edir. Hər iki sözün də əsasında suyun bitki üçün həyati əhəmiyyət kəsb etməsi dayanır. "Sulanmaq" sözü eyni zamanda daha geniş mənada, nəyin isə bol miqdarda su ilə təmin edilməsini də bildirə bilər.
Etimologiyası: Söz, "su" kökünə "-lanmaq" əlavəsindən əmələ gəlmişdir. "-lanmaq" əlavəsi isə bir prosesi, vəziyyəti bildirir. Beləliklə, "sulanmaq" sözü "su ilə təmin olunmaq" mənasını verir. Sözün kökü Türk dillərində geniş yayılmışdır və qədim zamanlardan bu yana istifadə olunur.
Cümlədə istifadəsi:
1. Kənd təsərrüfatı konteksti: "Bu il quru oldu, tarlalar yaxşı sulanmadı, məhsul az olacaq." Bu cümlədə "sulanmaq" sözü tarlalara suyun yetərli miqdarda verilməməsi ilə əlaqəli məhsuldarlığın azalmasını ifadə edir.
2. Geniş mənada istifadə: "Yağışdan sonra səhra sulandı, həyat özünü göstərdi." Bu cümlədə "sulanmaq" sözü geniş miqyaslı bir ərazinin su ilə təmin olmasını bildirir.
3. Məcazi mənada istifadə: (Nadir hallarda) "Ürəyim sevgi ilə sulandı." Bu cümlədə "sulanmaq" sözü məcazi mənada, duyğuların, ruhun dolğunluğunu bildirir.
Fərqləndirmə: "Sulanmaq" və "suvarılmaq" sinonim olsa da, "sulanmaq" daha geniş sahələrə aid edilərkən, "suvarılmaq" daha kiçik, daha konkret sahələrin suvarılmasını ifadə edir. Məsələn, bir bağban öz bağçasını "suvarır", bir fermer isə əkin sahələrini "sulanır".